"后来,我们给了叛教者五百金币,让他买船.我又用了八百金币让一个当时在阿尔及尔的商人为我赎身.那个商人向国王保证,一要有船从阿尔及尔来,他就交付赎金.这样做是因为如果马上交付赎金.国王就会怀疑赎金早已到了阿尔及尔,只是商人为了自己牟利,知情不报.我就这样被赎了出来.美丽的索赖达星期四又给了我们一千金币.星期五,她来到囚牢,告诉我们她就要走了.她请求我,既然我已经赎了身,就应该去认认那个花园,无论如何也要找时机到那儿去看看她.我只说了一句话,告诉她我一定去,并请她不要忘了用女奴教给她的所有祷辞祈祷莱拉.马里安保佑我们.随后,她又让我为我的三个伙伴赎身,这样就能顺利地离开囚牢,否则那三个人看见只为我赎了身,没有赎他们,又不是没有钱,就会捣乱,居心险恶地做出伤害索赖达的事情来.我知道他们的为人,用不着为此担心.不过,我不想在这件事上再冒任何风险,便还是通过那个商人,把钱全部交给他,让他为我们放心作保.但为了以防意外,我没有把我们的计划和秘密告诉他."