"我们走了两天半,到了我们想要去的地方.一进城,我就打听卢辛达父母的家在哪儿.我刚问了一个人,他就告诉了我,而且比我想知道的还多.他告诉了我卢辛达父母家的地址以及在卢辛达婚礼上发生的事情.那件事在城里已经众所知,而且闹得沸沸扬扬.那人告诉我,费尔南多同卢辛达结婚的那天晚上,卢辛达说'愿意,做费尔南多的妻子之后,立刻晕了过去.她的丈夫解开她的胸衣,想让她透透气,结果却发现了卢辛达亲手写的一张纸条,说她不能做费尔南多的妻子,因为她已经是卡德尼奥的人了.那人告诉我,说卡德尼奥是同一城市里的一位很有地位的青年.她说'愿意,做费尔南多的妻子,只是不想违背父命."反正纸条上的话让人觉得她准备一举行完结婚仪式就自杀,而且还说了她为何要结束自己的生命.后来,人们从她的衣服的不知什么地方找到了一把匕首,证实了纸条上说的那些话.费尔南多看到这些,觉得卢辛达嘲弄蔑视了他.卢辛达还没醒过来,他就拿起从卢辛达身上发现的那把匕首向卢辛达刺去.要不是卢辛达的父母和其他在场的人拦住他,他就真的刺中卢辛达了.听说后来费尔南多不见了,卢辛达第二天才醒过来,并且告诉父母,自己实际上已经是我刚才说的那个卡德尼奥的妻子.我还知道,举行婚礼仪式时卡德尼奥也在场.他看见卢辛达结了亲,这是他万万没有料到的.绝望之余,他离开了那座城市,临走之前还留下一封信,信上说卢辛达伤害了他,还有他要到一个人们见不到他的地方去.
    "这件事在城里已经户户皆知,人们对此议论纷纷.后来听说卢辛达从父母家出走了,满城都找不到她,人们议论得更厉害了.卢辛达的父母都快急疯了,不知道怎样才能找到她.我听说的这些话又重新给我带来了希望,觉得虽然没有找到费尔南多,也总比找到一个结了婚的费尔南多好.我认为事情还有挽回的希望,觉得大概是老天阻止他第二次成亲吧,让他认识到他应该对第一次成亲负责,让他意识到他是个基督教徒,应该对社会习俗承担义务,更要对自己的灵魂承担义务.我还想入非非,用不存在的安慰来安慰自己,用一些渺茫黯淡的希望给自己已经厌烦了的生活增添乐趣.
    "我虽然到了城里,但不知道该怎么办.还没找到费尔南多,却听说有个公告,说谁若是能找到我,将得到重赏,并且公布了我的年龄和这身衣服的特征.人们认为我是被那个雇工从父母家拐走的,我觉得这回丢尽了脸.我出走本来就很丢人,现在又加上是私奔,本来很好的想法竟变成了这么卑贱的事情.我一听说公告的事,就带着那个雇工出了城.这时,那个原来表示忠实于我的雇工也开始犹豫了.那天晚上我们怕被人找到,就躲进了山上隐秘处.人们常说祸不单行,逃出狼窝又进了虎口,我就遭遇到了这种情况.那个雇工本来挺好,忠实可靠,可现在他见我处于这种状况,竟趁机向我求欢.他不顾廉耻,无视上帝,不尊重我,并不是我的美貌刺激了他,而是他自己邪念横生.他见我严辞拒绝,便不再象原来那样,靠软的得逞,而是开始对我来硬的.
    "然而正义的老天很少或从未放弃主持正义.老天助我,尽管我力气很小,却没费多少劲就把他推下了悬崖,也不知他最后是死还是活.然后,我又怕又累,赶紧跑到这山上,心里只想快躲进山里,以免父亲和那些帮助他的人找到我.就这样我不知在山里过了几个月,后来碰见一个牧羊人,他把我带到这座山深处的一个地方给他帮工.这段时间我一直给他放牧,为的是常待在野外,藏住我这长头发.没想到,这回暴露了.