于是他把棍子一挥,逞着兴致痛快把船驶了出去,向左,向右,穿过危险的水道.
    "这一句,你们能接下去吗?......还有那一句,赶快啊!......这里又是一句新的了......"
    他们老是把路摸得很清楚;你给他们一些大胆的乐句,他们的答句却是更大胆.
    "他们还会搞出些什么来呢?这些坏东西!......"
    克利斯朵夫高声叫好,纵声大笑.
    "该死!要跟上他们倒不容易了!难道我要给他们打败吗?......你们知道,这个玩艺儿是不能作准的!今天我累了......没关系!谁胜谁负还不一定呢......"
    但乐队所奏的想入非非的东西,层出不穷,而且都是那么新奇;结果他只能张着嘴听他们,听得连气都喘不过来......克利斯朵夫觉得自己可怜极了.
    "畜生!"他对自己说,"你完了.住嘴罢!你的本领不过如此.这个身体已经完了!需要换一个的了."
    可是身体跟他反抗.剧烈的咳呛使他听不见乐队.
    "你还不安静下来吗!"
    他掐着喉咙,用拳头捶着胸部,好似对付一个非打倒不可的敌人.他看到自己在那儿混战.一大堆的群众在那儿呐喊.一个人使劲把他抱着.他们俩一齐滚在地下.那人压在他身上.他窒息了.
    "你松手啊,我要听!......我要听!要不然我就杀了你!"
    他把那人的脑袋撞在墙上,但他始终不放......
    "那究竟是谁啊?我跟谁扭做一团的打架啊?我抓着的这个火辣辣的身体是什么呢?"
    昏迷狂乱.一片混沌的热情.狂怒,淫欲,池塘里的污泥最后一次的泛了起来......
    "啊!难道还不马上完吗?粘在我皮肉上的水蛭,难道拉不下来吗?......好,你这个臭皮囊,跟水蛭同归于尽罢!"
    克利斯朵夫挺着腰,撑着肩,突着膝盖,把那看不见的敌人推开......行了,他挣脱了!......那边,音乐老是在演奏,慢慢的远去.克利斯朵夫浑身淌着汗,向它伸着手臂:
    "等等我呀!等等我呀!"
    他跑上去追它,摇摇晃晃,碰到什么都得撞一下......跑得太急了,没法呼吸了.心跳得厉害,血在耳朵里响:一列火车在隧道中驶过......
    "天哪!这不是胡闹吗?"
    他无可奈何的对着乐队挥手,要他们别把他丢下来......终于出了隧道......一切都静下来了.他又听到了.
    "多美!多美!再来一次!弟兄们,放大胆子......这是谁作的?......你们说是约翰.克利斯朵夫.克拉夫脱作的?得了罢!别胡说!那我可能认得的.这样的东西,他从来写不了十节......谁又来咳嗽了?静下来行不行!这个是什么和弦?......还有那一个呢?......别这么快,等等我呀......"