"你不是累了吗?"他问."干吗不睡呢?"
    "噢,我觉得好多了,"奥里维回答,"我不累了."
    "对啦,"克利斯朵夫很俏皮的说,"你今晚不去,的确使你精神恢复不少."
    他亲切的,狡狯的望了望奥里维,回到自己房里去了.到了那儿,他笑了,轻轻的,可是笑得连眼泪都淌了出来:
    "坏东西!"他心里想."她居然拿我开玩笑!而他也在耍我.想不到他们俩有这一手!"
    从此他把自己对雅葛丽纳的念头一齐丢开,而象孵着小鸡的母鸡一样去孵育两个小情人的罗曼史,表面上只做不知道他们的秘密,也不代他们之中任何一个向对方揭破,只在暗中帮助他们.
    他一本正经的以为自己的责任应当把雅葛丽纳的性格研究一番,以便决定奥里维跟她在一起是否能幸福.因为笨拙,他就向雅葛丽纳提出许多古怪的问话使她气恼,有的是关于趣味方面的,有的是道德方面的......
    "岂有此理!他这样问长问短是什么意思?"雅葛丽纳愤愤的转过背去想.
    奥里维看见雅葛丽纳不再关切克利斯朵夫,高兴极了.而克利斯朵夫看见奥里维高兴也高兴极了.他甚至把自己的快乐表现得比奥里维更露骨.雅葛丽纳看了莫名其妙,她万万想不到克利斯朵夫在他们的爱情中看得比她还清楚,所以只觉得他讨厌之极,不懂奥里维怎么能为一个这样粗俗的朋友入迷.克利斯朵夫猜到这点,有心捉弄她,惹她生气.随后他推说事忙,谢绝了朗依哀家的邀请,让雅葛丽纳和奥里维单独相处.
    可是他对于前途还是很担忧,自以为对这桩酝酿中的婚事有很大的责任,心里很烦恼,因为他把雅葛丽纳看得相当准确,担心着许多事:第一是她的有钱,其次是她的教育,她的环境,尤其是她的弱点.他想起从前的女朋友高兰德.没有问题,雅葛丽纳为人更真,更坦白,更热情,对于勇敢的生活很有点向往之情,也有英勇壮烈的志愿.
    "但单是有志愿还不够,"克利斯朵夫想道,"还得有魄力."
    他想把危险通知奥里维.但一看见奥里维从雅葛丽纳那边回来,眼中闪着快乐的光彩,他就没勇气开口了,心里想:"两个孩子很快活.别扰乱他们的幸福罢."
    对奥里维的友爱慢慢的使他感染到奥里维的信心.他终于相信雅葛丽纳的确是象奥里维所看到的,也是象她自己所愿意看到的那种人物.她意志多么坚强!她爱奥里维,就是爱他不同于她和她的社会的地方.她爱他,因为他清贫,因为他在道德观念上不肯让步,因为他在社会上不善于应付.她爱奥里维爱得那么纯洁那么彻底,恨不得自己和他一样穷......有时还恨不得要自己变得丑,因为这样她可以更加肯定奥里维的爱她是为了她本身,为了她的一腔热爱,那是他渴望的......啊!有些日子,他在眼前的时节,她觉得自己脸色发白,双手发抖.她勉强嘲笑自己的激动,故意装做关心别的事,不去瞧他,用讥讽的口吻说话.可是她突然停下来,躲到卧室里去,关上门,下了窗帘,坐在那儿,两个膝盖紧挤着,交叉着手臂抱着胸部,压制自己的心跳.她凝神屏气的呆在那里,一动也不敢劝,唯恐惊散了那幸福的境界.她一声不出的把爱情紧紧抱着.