"干吗你不回答?我已经问了你三遍啦."
    "你要什么呢?"他语气很温和的说.
    她又开始那些古怪的辩论,他做了一个厌倦的手势.
    "别急,"她说,"我再说一句就完啦."
    可是她又滔滔不竭的说开去了.
    克利斯朵夫气得直跳起来:"你能不能不再跟我说这些下流话?"
    "我是说着玩儿的."
    "那末找些干净一点的题目!"
    "至少你得跟我讨论一下,说出你讨厌的理由."
    "这有什么理由可说的!譬如垃圾发臭,难道还得讨论它发臭的原因吗?它发臭,那就完了,我只能堵着鼻子走开."
    他愤愤的走了,迈着大步,呼吸着外边冰冷的空气.
    可是她又来了,一次,两次,十次.凡是能伤害他良心的,使它难堪的,她都一齐抖出来摆在他面前.
    他以为这不过是一个神经衰弱的女子的病态的玩艺儿,喜欢把磨人当作消遣.他耸耸肩膀,或是假装不听她的,并不拿她当真.但他有时仍不免想把她从窗里扔出去:因为神经衰弱这个病和闹神经衰弱的人对他都不是味儿......
    然而只要离开她十分钟,他就会把一切讨厌的事忘得干干净净.他又抱着新的希望新的幻象回到阿达身边去了.他是爱她的.爱情是一种永久的信仰.一个人信仰,就因为他信仰,上帝存在与否是没有关系的.一个人爱,就因为他爱,用不着多大理由!......
    克利斯朵夫和伏奇尔一家吵过以后,不能再在他们屋子里住下去了,鲁意莎只能另找一所屋子.
    有一天,克利斯朵夫的小兄弟,久无音讯的恩斯德,突然回家了.他试过各种行业,结果都给人撵走.丢了差事,不名一文,身体也搅坏了,他认为还是回到老家来养息一下的好.
    恩斯德和两个哥哥的关系都不算坏;他们瞧不起他,他知道这点,可并不介意,所以不恨他们.他们也不恨他,因为恨他也是徒然.人家无论对他说什么都等于是耳边风.他眯着谄媚的眼睛笑着,装做痛悔的神气,心想着别处,嘴里可是诺诺连声,说着道谢的话,结果总在两个哥哥身上敲到一些钱.克利斯朵夫对这个讨人喜欢的坏蛋,不由自主的很有好感.他外表更象他们的父亲曼希沃.和克利斯朵夫一样的高大,结实,他五官端正,面貌之间好似人很爽直,眼神清朗,鼻子笔直,嘴巴带着笑意,牙齿美丽,举动很迷人.克利斯朵夫一看见他心就软了,预先准备好要责备他的话,连一半都没说出;他骨子里对这个漂亮少年有点象母亲对儿子那样的偏宠,他不但和他同一血统,而且至少在体格上是替他挣面子的.他认为这兄弟心并不坏,再加恩斯德也一点儿不傻.他虽然没有教育,倒也不俗,甚至对陶养心情的活动还感到兴趣.他听着音乐觉得津津有味,尽管不懂哥哥的作品,可仍好奇的听着.克利斯朵夫一向没有得到家里的人多少同情,所以在某些音乐会中看到小兄弟在场也很高兴.