"乖乖!你回到家里去时,保管你的老婆会狠狠地揍你一顿!"那两个英国人说."她肯定会跟你吵一阵."
    "我将会得到一个吻,而不是一顿饱打,"农人说."我的女人会说:老头子做的事儿老是对的."
    "我们打一个赌好吗?"他们说."我们能用满桶的金币来赌博......１００镑对１１２镑!"
    "一斗金币就够了,"农人回答说."我只能拿出一斗苹果来打赌,可我能把我自己和我的老女人加进去......我想这加起来能算得上总数吧."
    "好极了!好极了!"他们说.于是赌注就这么定下来了.
    店老板的车子出来了.那两个英国人坐上去,农人也上去,烂苹果也放上去了.不久他们来到了农人的屋子面前.
    "晚安,老婆."
    "晚安,老头子."
    "我已经把东西交易回来了!"
    "是的,你自己做的事你自己明白."老太婆说.
    于是她拥抱着他,把那袋东西和客人们都忘掉了.
    "我把那匹马交换了一头母牛."他说.
    "感谢老天爷,我们有牛奶吃了."老太婆说."如今我们桌上可以有奶做的东西.黄油和干奶酪了!这真是一桩最好的交易了!"
    "是的,但我把那头牛交易了一只羊."
    "啊,那更好!"老太婆说."你真想得体贴:我们给羊吃的草有的是.现在我们可以有羊奶.羊奶酪.羊毛袜子了!是的,还能有羊毛睡衣!一头母牛可出产不了这么多的东西!她的毛只能白白地落掉.你真是一个想得非常周到的丈夫!"
    "但我又用羊换了一只鹅!"
    "亲爱的老头子,那么我们今年的马丁节的时候可以真的有鹅肉吃了.你老是想种种办法来使我高兴.这真是一个美丽的想法!我们能把这鹅系住,在马丁节以前它就能长肥了."
    "但我用这只鹅换了一只鸡."丈夫说.
    "一只鸡?这桩交易做得好!"太太说."鸡会生蛋,蛋可以孵出小鸡,那么我们将要有一大群小鸡,将可以养一大院子的鸡了!啊,这正是我盼望的一件事情."
    "是的,但我已经把那只鸡换了一袋子烂苹果."
    "现在我一定要给你一个吻不可,"老太婆说."谢谢你,我的好丈夫!现在我正要告诉你一件事情.你知道,今天你离开之后,我就想今晚要做一点好东西给你吃.我想最好是鸡蛋饼加点香菜.我有鸡蛋,但我没有香菜.因此我到学校老师那儿去......我知道他们种的有香菜.但老师的太太,那个宝贝婆娘,是一个吝啬的女人.我请求她借给我一点.'借?,她对我说:'我们的菜园里什么也不长,一个烂苹果都不长.我甚至连一个苹果也没法借给你呢.,但现在我可以借给她１０个,甚至一整袋子烂苹果呢.老头子,这真可笑!"