安妮.莉斯贝走出了这个公馆,来到广阔的大路上.她觉得很伤心.他对她是那么冷漠,一点也不想她,连一句感谢的话也不说.曾经有个时候,她昼夜都抱着他......她现在在梦里仍旧拥着他.
    一只大黑乌鸦飞下来,落在她面前的路上,时时地发出尖锐的叫声.
    "哎呀!"她说,"你是一只不幸的鸟儿啊!"
    她在那个挖沟工人的茅屋边走过.茅屋的女主人正站在门口.她们交谈起来.
    "你真是一个有福气的样子!"挖沟工人的老婆说道."你长得又肥又胖,是一副有钱相!"
    "还行!"安妮.莉斯贝说道.
    "船带着他们一同沉了!"挖沟工人的老婆说."船老板和助手都淹死了.一切都完了.我开始还以为这孩子将来会赚几块钱,补贴我的家用.安妮.莉斯贝,他从此不肯要你费钱了."
    "他们淹死了?"安妮.莉斯贝问道.她们没有再在这个问题上说下去.
    安妮.莉斯贝感到很难过,因为她的小伯爵不喜欢和她讲话.她曾经是那样爱他,现在她还特别走这么远的路来看他......这段旅程也要花钱呀,虽然她并没从它那得到什么快乐.不过关于这事她一个字也不提,因为把这事讲给挖沟工人的老婆听也不会令她的心情好转.这只会引起后者怀疑她在伯爵家里不受欢迎.这时那只黑乌鸦又在她的头上尖叫了几声.
    "这个黑鬼,"安妮.莉斯贝说,"它今天让我恐惧起来!"
    她带来了一点咖啡豆和菊苣.她感觉这对于挖沟工人的老婆说来是一件施舍,可以令她煮一杯咖啡喝;同时她自己也可以喝一杯.挖沟工人的老婆煮咖啡去了;这时,安妮.莉斯贝就坐在椅子上睡着了.她做了一个从来没有做过的梦.说来也十分奇怪,她梦见了自己的孩子:他在这个工人的茅屋里饿得哭叫,谁也不理他;目前他躺在海底......只有上帝才知道他在什么地方,她梦见自己坐在这茅屋里,挖沟工人的老婆在煮咖啡,她能闻到咖啡豆的香味,这时门口出现了一个令人怜爱的人形......这人形跟那位小伯爵一般好看.他说:
    "世界快要灭亡了!紧跟着我来吧,由于你是我的妈妈呀!你有一个小孩儿在天国里呀!快跟着我来吧."
    他伸出手来拉她,可是这时有一个可怕的爆裂声响起来了.这肯定是世界在爆裂,这时安琪儿升上来,紧紧地抓住她的衬衫袖子;她好像觉得自己从地上被托起来了.不过她的脚上似乎系着一件沉重的东西,把她向下拉,似乎有几百个女人在紧抓住她说:
    "如果你要得救,我们也要得救!抓紧!抓紧!"
    她们都一起抓着她;她们的人数不少."嘶!嘶!"她的衬衫袖子被扯碎了,安妮.莉斯贝在恐怖中跌落下来了,同时也醒了.确实,她几乎跟她坐着的那张椅子一齐倒下来,她吓得头脑发晕,她甚至几乎记不清楚自己梦见了什么东西.但是她知道那是一个恶梦.