看门人停在门口小声说道。
　　 “平凡国国王约翰到。”
　　 连这个声音都简直没有打破觐见室的寂静，没有一个人动一下或说一句话。看门人退了出去，年轻的国王走进觐见室。他感到自已好像一块放进冷藏库的羊肉一样。不过这也没有办法，他只得鼓起勇气，滑行到国王的宝座前，他并没有打算要滑行，可是地板上结了冰，他不得不如此。
　　 老国王带着询问的目光冷冷地看了年轻国王一眼。约翰清了清嗓子，勉强小声说：
　　 “我是来向你的女儿求婚的。”
　　 国王用头向坐在他脚旁的公主做了一个最最微小的动作，似乎在说：“那就向她求婚吧!”但是约翰要了命也不知道如何开始，要是他能记住自己写的诗那就好了!他拼命地去回忆那首诗，但对诗人来说，第一灵感就是一切，要是诗丢了，他们就永远不可能再做出同样的诗来了。不过他还是尽了一切努力，跪在那个像偶像一样一声不响的公主面前轻声地说：
　　　　你比雪片还要白，
　　　　　　你比冰块还要冷，
　　　　我看不见你的面容，
　　　　　　也许它并不美丽。
　　　　我不愿同一位白雪小姐
　　　　　　结婚，
　　　　不过我是来求婚的，
　　　　　　所以希望你说声不愿意!

　　 他的请求说完之后大厅里沉默了好一阵子，约翰开始想，他一定是把他的诗背错了。他等了将近五分钟，鞠了一个躬，悄悄溜出了觐见室。来到外面，合抱双臂猛击自己的胸口，“唷!唷!”哼了几声，便跳上马，尽快地骑回平凡王国去。
　　 “一切都安排好了吗?”他的大臣们问。
　　 “全安排好了，”约翰说。
　　 大臣们高兴得连连搓手。“婚礼何时举行?”
　　 “永远不举行!”约翰说着回到自己的房间里去，呼唤赛利娜来生火。赛利娜很会生火，转眼工夫房间里就有了一炉旺火。她一面在壁炉前打扫一面问：
　　“你喜欢北山公主吗?”
　　“一点也不喜欢，”国王说。
　　“你不喜欢她，难道她也不喜欢你吗?”
　　“别忘了你的身份，赛利娜!”国王厉声说。
　　“那好吧。还有什么事吗?”
　　“对了，你把我的行李打开，重新打一下。明天我去看南地公主。”
　　 “那你要带上草帽和亚麻布衫，”赛利娜说着准备走出房间去。
　　 可是国王说：“呃——赛利娜——呃——呃——”
　　 她停在门口。
　　 “呃——顺便问一句，赛利娜!你还记得你念过的—— 呃——我的那首诗是怎样说的吗?”
　　 “我的事太多了，没有闲功夫去学诗，”赛利娜说。
　　 她走出去了；国王很生气，当她拿着一只滚烫的热水瓶子塞在被窝里时，他连一声“谢谢”也没有说。