“要是我不想回去做那个工作呢？”妈妈说。
　　“那么我们双双离开。”
　　“噢，不，”妈妈说，“你怎么知道的？”
　　“他们从你的办公室打电话告诉我。他们说，如果你有很好的理由能说明你为什么那样跑掉，他们可以重新用你。”
　　“为什么你为了我要失去工作呢？”
　　“我想他们认为这样会使你回去。他们说经理一角一打，多的是，但好的簿记员和推销员难得。”
　　妈妈看上去很高兴。“如果我是那么重要，为什么他们不告诉我呢？”她问。
　　“他们现在已经说出来了——用他们的方式，”爸爸说。“好了，来吧，让我们在下班前回去。”
　　“那好！既然我那么重要。”妈妈自豪地说。她站起来向门口走。
　　“你走对吗？”巴尼大叫。“罗茜塔还没影子。”
　　妈妈正在捡她的钱包，听见巴尼叫，站直了身体。“不错！”她对爸爸说。“那猫还没找到，我不能走。我清楚巴尼会做什么事。我们走了，他会去找他的猫——必要时甚至到大街小巷去找。”
　　“他不会的，”爸爸坚定地说。“他不会的。我们一回家，我就帮他找猫。”
　　“可是爸爸，”巴尼叫道，“你回家太晚了！要好几个钟头呢，可罗茜塔已经不见了好几个钟头。”
　　“你还是要答应我……”爸爸开始说。
　　“答应！”妈妈摇头。“你知道巴尼已经上过屋顶吗——七层楼上的屋顶？”
　　“屋顶？”爸爸爆发了。
　　“是的，上屋顶找那猫。”
　　“你不认为，”巴尼赶紧说，“罗茜塔又回到屋顶上去了吗？我们在这里已经很久了……”
　　“我可认为你有点太聪明了，”爸爸打断他的话说。“你只知道怎样使你的妈妈担心得不想回去工作。你得留在这里——一个人。你想让我们为了一只猫失去工作吗？”
　　“妈妈不在乎，”巴尼固执地说。“妈妈要回家，我也是。”
　　 “但是回去我会感到像个傻瓜，”爸爸说。“是一次失败！一个星期就回村子里的家——给解雇了，给开除了！现在你答应我留在这里还是要我丢掉工作？”
　　“我答应，”巴尼粗鲁地轻轻说。
　　“那好，”爸爸说着打开门，把妈妈推在前面到走廊上去。