丈夫说：“唉，老婆子，这茅舍就挺不错嘛，我们为什么还要住宫殿呢？”
　　妻子说：“什么话！你去吧，比目鱼一定能办到。”
　　丈夫说：“不，老婆子，比目鱼已经给了我们草舍，我不愿意再去了，比目鱼会生气的。”
　　妻子说：“你去吧！它能做到，也愿意做，你就去吧！”丈夫心里很难过，不想去，自言自语地说：“这多不好。”可是，他还是去了。
　　他来到海边时，海水变得又紫又蓝，又灰又浓，不像上次那样又绿又黄了，不过还算平静。他面对大海，喊道：

   “王子，王子，小王子，
　　海里的比目鱼，你出来吧，
　　我的妻子伊尔莎比尔
　　和我的想法不一致。”

    比目鱼说：“那她想要什么呢？”
　　“唉，”渔夫有点不好意思他说，“她要住在一座大宫殿里。”
　　比目鱼说：“你去吧，她已经站在门口了。”
　　渔夫回去一看，那里矗立着一座石头砌的高大的宫殿，他的妻子站在台阶上，正要进去。她拉住他的手说：“进来吧！”他同她走进去。宫殿里有一个大理石铺地的大厅，许多仆人正在打开一道道门，墙上糊着漂亮的壁纸，熠熠生辉，屋子里摆着纯金的桌椅，天花板上吊着水晶玻璃的枝形吊灯，所有的房间里都铺着地毯。桌子上摆着异常丰盛的美酒佳肴，宫殿后面有一个很大的院子，院里有马厩、牛栏和最好的马车；有一座巨大而漂亮的园子，园里栽着最美丽的鲜花和果树；还有一片半里路长、可供散步的树林，林中有鹿、兔等各种可爱的小动物。
　　妻子说：“喏，这不是很好吗？”
　　“是啊，”丈夫说，“这样也就行了。我们现在住进了富丽堂皇的宫殿，也该满足了。”
　　妻子说：“我们还要考虑考虑，先睡觉吧。”于是他们上床睡觉去了。
　　第二天早晨，天刚蒙蒙亮，妻子就醒了。她坐在床上，望着窗外美丽富饶的田野。丈夫还在伸懒腰，她用胳膊捅捅他的肋骨说：“老头子，快起来，你瞧瞧窗外吧！你看，我们做这块土地上的国王不是挺好吗？去找比目鱼，告诉它我们要做国王！”
　　丈夫说：“唉，老婆子，我们干吗要做国王？我不愿意当国王！”
　　妻子说：“你不想当国王，那我来当。你去找比目鱼，说我要当国王。”
　　丈夫说：“唉，老婆子，你干吗要当国王？我不好意思再对它说了。”
　　妻子说：“有什么不好意思？你马上给我去，我一定要当国王！”
　　于是渔夫去了。他妻子要做国王，他的心里很不高兴。渔夫想：这样不好，这样可不好。他不想去，可还是去了。
　　他来到海边时，海水变成了深灰色。从下面往上翻腾，散发着难闻的臭气。他面对大海，喊道：

    “王子，王子，小王子，
　　海里的比目鱼，你出来吧，