马齐诺捉女妖(意大利)

儿童资源网

马齐诺捉女妖(意大利)


  这时,士兵已拿起枪,一步一步地向波加巴列人逼进,波加巴列人一步一步后退,自己也没发觉,就已经退到门外了。
  波加巴列人没有办法,只好重新聚集在空地上,点着火堆,搔着后脑勺想办法。有一个农民建议说:
  “是否可以写信给马齐诺呢?”
  大家一听都很赞成,于是马上写了信,寄了出去。
  马齐诺是谁?他也是波加巴列人。他刚生下来时,非常瘦小,他父亲怕他活不下去,就把他浸在暖酒里,并把烧红的马蹄铁放进盛酒的缸里,使酒保持一定的热度;另外,他父亲还在小马齐诺的摇篮里放了许多没有成熟的粟子,传说,这会使人变得聪明。所以,马齐诺的智慧不需要向别人借,他自己的已足够了。马齐诺长大后,就出去当兵了。
  马齐诺收到信后就回来了,他是请了几天假,回来看一下的。
  可是村里却一下子热闹起来了,那真是无法用语言来形容和描述!马齐诺被团团围住,大家争先恐后地向他问好,向他表示谢意!接着大家又争先恐后地告诉他村里的情况。每说两句话,就要提到女妖怪米奇里娜,谈到潮湿的泥地上留下的巨大靴子的踪迹,谈到在灌木丛带刺的树枝上留下一绺长长的黑胡子。当然也谈到被伯爵赶出来的情形……  马齐诺仔细地听了大家的介绍,然后笑着说:
  “我在非洲当过兵,走过不少地方,见过不少勇士,当然也见过许多胆小鬼!但凭良心讲,像我故乡波加巴列入这样胆小的人,我还没有遇到过!”
  同村的人起先听马齐诺的话时,都竖起耳朵,张大嘴巴:但当马齐诺讲完时,他们的嘴“啪”地一声都闭上了。他们第一次思考:自己是否受到了委屈……  但是马齐诺没有给他们时间思考这一问题,他又说了起来:
  “现在,我向你们提三个问题,然后当时钟敲午夜十二点时,我去捉你们怕得要死的女妖怪米奇里娜。”
  波加巴列的山民们又开心地笑了——这还有什么可委屈的?于是他们齐声起劲地说:
  “你问吧!问吧!”
  “让理发师第一个回答:最近半年到你这儿剃过胡子,理过发的人多不多?”
  理发师答道:
  “软胡子、硬胡子、长胡子、短胡子、漂亮胡子、脏胡子、卷曲胡子以及各种胡子,我剃过无数……  村里已没有一个长胡子的人!我的职业就是剃胡子。”
  “是的!我看到的也是这样!村里没有一个人留有长胡子。”马齐诺说,“现在让鞋匠来说一说:近半年来,向你定做鞋子的人多不多?”