“你们跟我胡扯什么?我还看不出来，你们不是我的女儿!”

　　“不对，妈妈,”玛丽奈特说，“我们是你的两个女儿……”

　　可怜的妈妈终于听出玛丽奈特和苔尔菲娜的声音。两个女儿的头搭在她的肩膀上，母女三人哭了许久。

　　“你们在这儿待一会儿，”妈妈对她们说，“我去找你们的爸爸去。”

　　爸爸也来了，他哭够了之后，就开始考虑女儿改变了形体，如何安排新的生活。首先，她们不能住原来的屋子了，房间太狭窄，装不下这两头大牲口。最好是把她们两个安顿到牲口棚里，垫上新干草，槽子里多添些草料。爸爸跟在她们俩后面，走到院子里，他打量着马，漫不经心地小声说:“还别说，真是头好牲口。”

　　天气晴朗的时候，驴和马不大待在牲口棚里，而是去牧场吃草，谈论她们从前是小姑娘时的情景。

　　“你还记得吧,”马说，“有一天，也是在这片草场上玩，过来一只大公鹅抢了我们的球……”

　　“他咬了我们的腿肚子……”

　　两头牲口说到后来痛哭流涕。用餐的时候,爸爸妈妈吃饭，她们俩就来到厨房，挨着狗坐下，都以深情的目光注视他们的动作。可是过了几天，爸爸妈妈就叨咕她们俩个儿太大，太碍事,不应当待在厨房。她们俩只好站在院子里，头从窗户探进去。苔尔菲娜和玛丽奈特出了这种奇事，父母一直很伤心，但是一个月过后，他们就不大想这事了，对这驴和马也司空见惯了。总而言之，他们不那么关心她们俩了。就拿妈妈来说，她不再像头几天那样，拿玛丽奈特用过的丝带给马鬃扎辫子了，也不把手表套在驴腿上了。而且有一天，爸爸吃午饭时，脸色很不好,他冲着从窗户缝探进头来的两头牲口叫嚷:“喂，你们两个给我滚开!牲口就是牲口，不能总往厨房里探头探脑……再说，不管什么时候，你们总在院子里溜达，这家成什么样子啦?昨天，我还看见你们进了园子，这也太不像话啦!告诉你们，从现在开始,你们要么待在牧场上，要么待在牲口棚里。”

　　她们俩垂着头走开了，心里从来没有这么痛苦过。从这天起，她们俩就特别留神避开父亲，只是在他来垫草时才见一面。她们觉得父母比从前更可怕了，她们还总感到自己有罪过，却又不知道犯了什么过失。

　　一个星期天下午，她们俩正在牧场上吃草，望见阿尔弗雷德叔父来了。他老远就冲孩子们的父母喊:“你们好!是我，阿尔弗雷德叔叔!我来向你们问好，还要亲亲两个小家伙……咦，怎么没有看见她们俩呀?”

　　“你来得不是时候，”孩子们的父母回答，“她们正巧去冉娜姑妈家了!”

　　驴和马很想对阿尔弗雷德叔叔说，小姐妹俩并没有离开家，而是变成了两头不幸的牲口，就站在他的面前。当然，他绝不能改变她们的状况，但是他可以陪她们哭一通，这样也是好的。但她们不敢讲，怕惹火了爸爸妈妈。

　　“老实说，”阿尔弗雷德叔叔说见不到我那两个金发小姑娘，我还真感到遗憾呢……唉，瞧呀，你添了一匹好马和一头好驴。我可从来没见过，上次去信你也没有告诉我呀。”

　　“新添了还不到一个月。”

　　阿尔弗雷德叔叔抚摩两头牲口，他惊奇地发现，两头牲口的眼神特别温柔，主动伸长脖子让他抚摩。当马在他面前弯下前腿开口说话的时候，他就更加惊奇了。只听马说:“您一定累了吧，阿尔弗雷德叔叔。骑到我背上吧，我一直把您驮到厨房去。”

　　“把您的雨伞给我吧，”驴说，“您不用拿着，挺碍事的。挂到我的一只耳朵上吧。”

　　“你们太好了，”叔叔回答，“不过，这么近的路，就不必麻烦你们了。”

　　“不麻烦，我们还更高兴呢。”驴叹口气说。

　　“喂,”爸爸妈妈插进来说,“别缠你们的叔叔了，去，到牧场里边去。叔叔已经看够你们了。”