“我是你妈妈玛丽奈特呀，”大马说，“哦！看得出来，你觉得我有点变了。”

　　“我是你妈妈苔尔菲娜呀，”驴也说，“不要太注意我的耳朵。”

　　下午，她们俩出去，沿着路边吃草，久久谈论自己的悲惨遭遇。马比伙伴的脾气暴些，讲些气话骂主人。

　　“我真奇怪马说，“其他动物这么受虐待，都默认了。我们是家里的，还算不错啦！我心里很清楚，如果他们不是我的父母，我早就逃走了。”

　　大马说着，忍不住失声痛哭，驴也用力抽鼻子。

　　一个星期天早晨，父母带一个男人进牲口棚。那人粗嗓门，穿着蓝色外套，在马的后面停下脚步，对身后的主人说:“就是这匹马。那天，我正是看见它在路上跑。唔！我的记性好，哪匹马只要见过一回，在上千匹马里我也能认出它来。应当说，这是我的职业。”

　　他哈哈大笑，亲热地拍了一下马，补充说:“它并不比别的马调皮。我甚至可以说，它还挺对我的心思。”

　　“让您瞧瞧，是给您个人情，”孩子的父母说,“要说别的，就不要打这个主意了。”

　　“人都这么讲，”那人说,“过后又要改变主意。”

　　说着，他围着马转，仔细端详，摸摸腹部和四肢。

　　“您还没完啦?”马对他说，“我可不喜欢这样摸摸拍拍的!”

　　那人一笑置之，又扒开马嘴唇，看看牙口。然后，他转身对主人说:“我给二百怎么样?”

　　“不行，不行，”主人连连摇头说,“二百不行，三百也不行……就别费唇舌了！”

　　‘‘我要是给五百呢?”

　　主人迟疑了一下才答复，他们满脸通红,不敢看顾客。

　　“不行妈妈低声说，声音低得几乎听不见。“噢！不行。”

　　“要是给一千呢?”穿蓝外套的人高声说，他那粗嗓门像吃人魔怪，使马和驴害怕起来。“嗯？我要是再添一千呢?”

　　爸爸想回答点什么,却说不出话来，他干咳两声，向那人摆了摆手，示意到外面商量更好些。他们走到院子里，立刻成交。

　　“同意这个价,”那人说，“不过，买下之前，我要看一看,让它在我面前走一走，跑一跑。”

　　猫在井台上打吨，听到这话，立即跑到牲口棚，冲马耳朵说:“等主人让你到院子里，只要那人看着你，你最好装作一条腿瘸。”

　　马听从了猫的建议，一出牲口棚，就假装腿很疼，开始一瘸一拐。

　　“咦！咦！咦!”那人对主人说，“你们可没有告诉我它腿不好。这一来，情况可大不一样了。”“也许是耍点小脾气,”主人肯定地说,“今天早上，它四条腿还好好的呢。”

　　然而，那人再也不要听下去，瞧也没有再瞧马，就扬长而去。主人怏快不乐，把马牵回牲口棚。“我看你是成心的!”爸爸吼道,“哼！该死的劣马，我肯定它是故意的!”

　　“该死的劣马?”驴说,“我想，这样称呼给父母增光的小女儿，可真好听啊!”

　　“我用不着问一头蠢驴的看法，”爸爸反驳说,“不过，这次例外，因为这是星期天，我愿意费神回答你的放肆无礼的话。听你的意思，就好像我们真是一匹马和一头驴的父母。你们要是以为我们容忍这样愚蠢的谎言，那就完全错了。你们说说，听人讲两个小女儿一个变成马，一个变成驴，哪个头脑正常的人不会耸肩膀呢？其实，你们是两头牲口，就是这码事儿。我甚至不能说你们是模范牲口，差得远!”

　　驴听了瞠目结舌，她看到自己被父母否认,心里悲伤极了。她走过去，用头蹭着马的头，对马说即使父母忘记她，她这个牲口棚的伙伴总还是靠得住的。

　　“叫她们说去吧，别看我有这四个蹄子、两只大耳朵，反正我是你姐姐苔尔菲娜!”

　　“妈妈,”马问，“你呢，也不相信我们是你的女儿吗?”

　　“你们是两头好牲口，”妈妈有点尴尬地说，“不过我清楚，你们不可能是我的女儿。”