然后,她又放低声音说:"我很伤心啊.我太傻了.你明儿就回去吧."
    "像你这样追问,我怎能说得清楚呢."
    "有什么不能说清楚的?你就是这点不好."
    驹子无可奈何似地无言可对,默默地闭上了眼睛,心想:岛村自然会把自己挂在心上的吧?于是她显出一副通情达理的样子说:
    "一年一次也好,你来啊.我在这里的时候,请一定一年来一次啊."
    她说期限是四年.
    "回老家的时候,做梦也没想到还会出来做买卖呢.连滑雪板都给了人家才回去的.要说能够做到的,就只有戒烟了."
    "是吗,以前你抽得很厉害的呀."
    "嗯.我把宴会上客人送给我的,全都悄悄放在袖兜里,回去以后,有时能抖落出好几支."
    "四年可是够长的."
    "很快就会过去的."
    "多温暖啊."岛村把靠过来的驹子抱了起来.
    "我天生就是温暖的嘛."
    "这儿早晚已经很冷了吧?"
    "我来这里已经五年了.起初觉得呆在这种地方,不免有点凄凉.通火车之前,真荒凉啊.打你第一次来这儿以后,也有三个年头了."
    岛村心想:在不到三年里,来了三次,每次驹子的境况都有变化.
    好几只纺织娘突然鸣叫起来.
    "讨厌!"驹子说着,离开他的膝头,站起身来.
    一阵北风,纱窗上的飞蛾一齐飞了起来.
    岛村明知她那双虽像是半睁着的黑眸子,其实是合上了的浓密睫毛,他还是凑近看了看.
    "戒烟以后发胖了."
    腹部的脂肪变得肥厚了.
    这么一来,两人分手以后难以捉摸的感情,很快地又像原来那么亲密了.
    驹子轻轻地把手按在胸脯上.
    "一边变大了."
    "傻瓜.是那个人的毛病吧.尽爱抚一边."
    "瞧你,真讨厌!胡说.讨厌鬼!"驹子陡地变脸了.
    岛村想起来了,正是这样子.
    "以后告诉他两边要平均点."
    "平均?叫我告诉他要平均点吗?"驹子温柔地把脸贴上去.
    这房间在二楼,可癞蛤蟆在屋子围墙周围绕来绕去地鸣叫着.好像不是一只,而是两三只.鸣叫了好长时间.
    从室内浴池上来,驹子完全放了心,又用平静的语气开始诉说起自己的身世来.
    她甚至谈了这样一件事情:在这里接受第一次检查的时候,她以为跟雏妓时一样,只把胸部敞开,所以被人家取笑,后来她竟哭了起来.她还如实地回答了岛村的询问.