拿破仑法典-第三编-取得财产的各种方法-05-夫妻财产契约及夫妻间的相互权利
第1436条 属于夫的不动产的价金,应只以共同财产中的资产补偿之;属于妻的不动产的价金,如共同财产不足时,应以夫的个人财产补偿之.上述两种情形,不问夫或妻对其不动产的价值有如何主张,补偿的数目应以该不动产的卖价为根据.
第1437条 凡以共同财产清偿夫妻一方的个人债务时,例如,支付属于其个人的不动产的一部或全部价金,或赎取地役权的价金,或因有关夫妻一方个人财产的回复.保全或改良而支出费用等,或者夫妻一方一般地自共同财产有所得益时,夫或妻有补偿的义务.
第1438条 父母联合以财产赠与双方的共同子女为婚资而未说明各自分担的部分时,不问系以父母双方的共同财产或系以一方的个人财产赠与或为赠与的约定,应视为双方各自赠与其子女一半.
前项第二种情形,如一方个人的不动产或动产被拨作子女的婚资时,该方得诉请他方按财产赠与时的价值偿还一半.
第1439条 夫单独以属于共同财产的财产赠与共同的子女作为婚资者,应由共同财产负担之.如妻承认共同财产时,应由妻负担婚资的一半,但夫明示由其负担全部或一半以上者,不在此限.
第1440条 赠与婚资者,就该婚资有保证的义务,即使定有给与婚资的期限,如在子女结婚之日尚未给与,赠与人应自该日起负担利息,但有相反的约定者,不在此限.
第三目 共同财产的解散及其效果
第1441条 有下列情形之一时,共同财产解散之:
一.死亡;
二.民事上死亡;
三.离婚;
四.别居;
五.分别财产.
第1442条 夫妻的一方死亡或宣告民事上死亡后,虽未作成财产目录,共同财产不得继续维持.但有利害关系的第三人得就何种物件构成共同财产的问题提起诉讼,并得以证书及人所共同知的事实证明之.
如有未成年的子女时,夫妻中生存的一方因未作成财产目录,丧失对子女财产的用益权.监护监督人如未催促夫妻中生存的一方作成财产目录者,就有利于未成年子女的一切判决,与夫妻中生存的一方负连带责任.
第1443条 分别财产的诉讼,只得于夫经营其事甚为紊乱,有理由可以为夫的财产不足以清偿妻的权利和取回权,因此妻在奁产有受损失的危险时,由妻向法院提起之.夫妻自愿分别财产者,一律无效.
第1444条 法院虽已为分别财产的判决,未经实际上以夫的财产清偿妻的权利和取回权并记载于公证书者,或至少未曾于法院为判决后十五日内开始执行判决的程序而且此后并不中继执行者,判决无效.
第1445条 分别财产的判决应于执行以前揭贴于第一审法院的大厅内专为此目的而设的布告牌上公告之.如夫为商人或银行家时,上项布告并应揭贴于其住所地的商事法院.如未依此方法公告者,判决的执行无效.
分别财产判决的效力,回溯至开始诉讼之日起发生.
第1446条 妻的债权人非经妻的同意,不得诉请分别财产.
惟于夫破产或非商人破产的情形,妻的债权人得于债权数额范围内代行妻的权利.
第1447条 如分别财产的判决或判决的执行对债权人的权利有诈欺情事者,夫的债权人于判决时及执行时均得提起异议之诉,并得参加关于分别财产的诉讼而反对之.