"是的,二十七号."伯爵重复一遍向导的话,他似乎听到了长老的声音隔着墙壁在说.
    "来,先生."
    "等一等,"基督山说,"我想再看一下这个房间."
    "好的,"向导说,"我不巧忘了带这个房间的钥匙."
    "回去拿吧."
    "我把火把留给您,先生."
    "不,带走吧,我可以在黑暗里看东西."
    "咦,您就象那三十四号一样.他们说,他是那样习惯于黑暗,居然能在他的黑牢里最黑暗的角落里看见一枚针."
    "他需要十年时间才能练就那种功夫."伯爵在心里说.
    向导拿着火把走了.伯爵说得很对,在几秒钟以后,他看一切都象白天一样清晰.他向四周看看,完全看清楚了他曾呆过的黑牢.
    "是的,"他说,"那是我常坐的石头,那墙上有我的肩膀留下的痕迹,那是我以头撞壁时所留下的痕迹.噢,那些数字!我记得很清楚呀!这是我有一天用它来计算我父亲和美塞苔丝的年龄的,我想知道当我出去的时候,父亲是否还活着,美塞苔丝是不是仍然年轻,那次计算以后,我曾有过短暂的希望,但我却没有计算到饥饿和背叛!"于是伯爵发出一声苦笑.他在幻觉中看到了他父亲的丧事和美塞苔丝的婚礼.在黑牢的另一面墙上,他看出一片刻划的痕迹,绿色的墙上仍然还能看出那些白字.那些字是这样的,"噢,上帝呀,"他念道,"保留我的记忆吧!""噢,是的!"他喊道,"那是我临终时的祈祷,我那时不再祈求自由,而是祈求记忆.我怕自己会发疯,我忘了一切.噢,上帝呀,您保全了我的记忆!我感谢您!我感谢您!"
    这当儿,墙上映出火把的光,向导走过来了.基督山向他迎了上去.
    "请跟我来,先生."向导说,他没上楼梯,领着伯爵从一条地道走到另一间黑牢的门口.到了那儿,另一些记忆又涌向伯爵脑子里.他的眼睛首先看到的是长老画在墙上.用来计算时间的子午线,然后他又看到了那可怜的长老死时所躺的那张破床.这些东西非但没有激起伯爵在他自己的黑牢里的那种悲哀,反而使他的心里充满了一种柔和的感激的心情,他禁不住流下泪来.
    "疯长老就曾经关在这儿,先生,这是那年轻人进来的地方,"向导指着那仍未填塞的洞口."依据那块石头的外表,"他继续说,"一位有学问的专家考证出那两个犯人可能已经互相往来了十年.可怜的人!那十年时间一定很难过."
    唐太斯从口袋里摸出几块金路易,交给那个虽不认识他然而已两次对他表示了同情的向导.向导接过来,心里以为那仅只是几块银币,但火把的光使他看清了它们的真实价值."先生,"他说,"您弄错啦,您给我的是金洋."
    "我知道."