"噢,天哪!"那青年女人说,竭力想猜出她丈夫心里在想些什么,她露出一个微笑,但那个微笑却不能温暖维尔福冷冰冰的面孔."出什么事啊?"
    "夫人,你平时用的毒药放在哪儿?"那法官站在他妻子面前,单刀直入地问道.
    维尔福夫人这时的感觉,想必就是百灵鸟看到鹞鹰在它的头顶上空盘旋时的感觉.她发出一声嘶哑的喊声.她的脸色由苍白也变成死灰色."阁下,"她说,"我......我不明白你的意思."在第一阵恐怖的激动中,她从沙发上站起来,而在第二阵更强烈的恐怖中,她又跌进沙发里.
    "我问你,"维尔福继续用一种十分平静的口气说,"你用来毒死我岳父圣.梅朗先生.我岳母圣.梅朗夫人.巴罗斯以及我女儿瓦朗蒂娜的那种毒药,藏在什么地方你说?"
    "啊,阁下,"维尔福夫人双手合在胸前喊道,"你在说些什么呀?"
    "我不是要你提问,而是要你回答我."
    "是回答丈夫呢还是回答法官?"维尔福夫人结结巴巴地问.
    "回答法官,回答法官,夫人!"
    那个女人惨白的脸色,痛苦的表情,以及她那种浑身颤抖的情形,实在是令人可怕."啊,阁下!"她结结巴巴地说,......"啊,阁下."她只能说出这几个字.
    "你没有回答我,夫人!"那可怕的审问者喊道.然后他露出一个比发怒时还要恐怖的微笑说,"那么好,你并不否认!"她禁不住全身一震."而且你无法否认!"维尔福又说,向她伸出一只手,象是要凭法院的名义去捉住她似的."你以卑鄙的手段实施了那几次罪恶的行动,但你只能骗过那些为爱情而盲目的人.自从圣.梅朗夫人去世的那天起,我就明白我的家里住着一个杀人犯.阿夫里尼先生提醒了我.巴罗斯死后(上帝宽恕我)我疑心过一个象天使般的人!......即使家里没有杀人犯,我的心里也总是存着疑心的.但自从瓦朗蒂娜死后,我脑子里一切不确定的疑念都排除掉了,不但是我,夫人,而且旁人也是如此.所以,你的罪行,有两个人知道,有许多人怀疑,不久便被要公开了,正如我刚才告诉你的,你已经不再是对丈夫而是在对法官说话了."
    那年轻女人把她的脸藏在手里."噢,阁下!"她结结巴巴地说,"我求求你千万不要被表面现象所迷惑."
    "那末,你是一个懦夫吗?"维尔福用一种鄙视的口吻大声说."我注意到:杀人犯都是懦夫.不过,你也是一个懦夫吗?......,你毒死了两个老人和一个年轻的姑娘而且还有勇气面对他们的死亡."
    "阁下!阁下!"
    "你会是一个懦夫吗?"维尔福越来越动地继续说,......"你,你能一分钟一分钟地计算四个人临死时痛苦的时间,你,你曾经熟练而成功地制定你那恶毒的计划调配你的毒药.你把一切事情计算得这样准确,那么,你难道忘了考虑一件事情,......当你的罪行被揭发的时候,你将会落到什么样的下场吗?噢,这是不可能的!你一定藏起了一些最有效.最可靠.最致命的毒药,好使你能逃脱那些等待着你的惩罚.你这样做了是吧,至少我希望如此."