"如何?"那两个宪兵问.
    "嗯,孩子们,"团长说,"那逃犯一定是今天一早就逃跑了.但我们将派人到通维莱科特雷和诺永的路上去追赶他,并加紧搜索森林,我们一定能捉到他."
    宪兵团长刚用所特有的那种抑扬顿挫的语调说完这番话,这位可敬的官员就听得一声长长的惊叫,同时猛烈的铃声,传到旅馆的院子里.
    "啊,那是什么声音?"宪兵团长叫道.
    "似乎是有一位旅客等得不耐烦了,"老板说,"哪个房间拉铃呢?"
    "是三号."
    "快跑去看看,侍者!"
    这时,喊叫和铃声又一次响起来了.
    "啊,啊!"宪兵团长阻止那仆人,说,"拉铃的那个人看来不仅仅需要一个侍者,快让我们带一个宪兵去吧.第三号房间里住了谁?"
    "昨天晚上到的一个小伙子带着他的妹妹,是乘马车来的,要了一个双铺房间."这时铃声第三次响起来,听起来万分焦急.
    "跟我来,警长先生!"宪兵团长说,"紧随着我."
    "等一下,"老板说,"第三号房间有两道楼梯,一道外梯,一道内梯."
    "好!"宪兵团长说,"我负责内梯.枪里装好子弹了吗?"
    "装好了."
    "呃,你们把守外梯,假如他想逃跑,就开枪打.据急报上所说的,他一定是一个危险的犯人."
    宪兵团长的安排在人群里激起了一片喧哗声,他就陪同警察局的先生在这片喧哗声中走上楼梯.
    刚才的情形是这样的:安德烈非常熟练地落到烟囱三分之二的地方,那时,他的脚一滑,虽然他两手仍旧抱住烟囱,但他带着比他原来所想到的更大的速度和声音落到了房间里.倘若若那房间是空的,本来还无所谓,但不幸房间里却住着人.那种响声终于惊醒了睡在一张床上的两个女人,她们的眼睛向发出声音的地方看了一眼,看见了一个男人.这两个女人之中的一个,皮肤白皙的那一个,发出了令人恐怖的尖叫;另外那一个则抓住那条拉铃的绳带,用尽全力猛拉.我们可以看出,安德烈是被不幸包围住了.
    "发发慈悲吧,"他迷惑地喊道,他脸色苍白,根本不曾看清在向谁说话,"发发慈悲吧,不要叫人!救救我!我不会伤害你们的."
    "安德烈!竟会是他!"她们当中的一个喊道.
    "欧热妮.腾格拉尔小姐!"亚密莱小姐一面喊,一面从她同伴的手里抢过绳带,更猛烈地拉铃.
    "救救我,有人追我!"安德烈合拢双手说,"可怜可怜,发发慈悲吧,不要把我交给警方!"
    "太晚啦,他们来了."欧热妮说.