'阁下,,主席用一种非常严肃的口吻说,一边说,一边站起身来,'您说话要小心点,您的话明白无误地告诉我们:在您的事情上,厄尔巴岛上的人是给欺骗了,而且我们也给骗了.我们对您的这番交往,证明我们很信任您,而且以为您有着一种足可以使您留史的政见.现在我们发现我们错了.一个衔头和一次晋级已使您忠于了我们要推翻的那个政府.我们并不勉强您帮我们什么......我们绝不勉强人参加我们中间来,但我们要强迫您做光明正大的行为,即使您本来不情愿那么做.,'您所谓光明正大的行为,就是知道了你们的阴谋而不把它说出去,但我认为这样,就成了你们的同谋犯.您看,我可比您坦白.,"
    "啊,我的父亲!"弗兰兹又中断下来说."我现在知道他们为什么要谋杀他了."
    瓦朗蒂娜情不自禁地朝那个青年人瞥了一眼,那个青年的脸上正洋溢着热烈的孝心,看上去非常可爱.维尔福在他的背后走过来走过去.诺瓦蒂埃凝视着每一个人的表情,还保持着他那种凛然威严的神气.弗兰兹的目光又回落到原稿上,继续念道:
    "'阁下,,主席说,'参加这次集会,是我们请您来的,不是强迫您来的.我们建议您蒙住眼睛,您接受了.您在答应这两个要求的时候,心里很清楚:我们并不愿意保留路易十八的王位,不然,我们就不用这样小心以躲避警务部的监察了.您戴着一个假面具来这里找到了我们的秘密,然后又把那个假面具撕下来,要毁掉信任您的那些人,如果我们让您那样去做,那未免太宽厚了.不行,不行,您必须首先起誓,您到底是效忠于现在当政的那个短命国王,还是效忠于皇帝陛下.,'我是一个保皇党,,将军答道,'我曾宣誓尽忠于路易十八,我决定信守这个誓言.,这几句话引起了全场哗然;有几个会员显然已经开始用什么办法来让将军对他自己的鲁莽后悔.主席又站了起来,在恢复了肃静以后,说:'阁下,您是一个严肃聪明的人,决不会不明白我们眼前这种状况的后果,您的坦诚已经告诉我们应该向您提出何种条件.所以,您必须以您的人格发誓,绝不泄漏您所听到的一切.,将军用手握着剑柄,喊道:'假如你们要讲求人格,第一就不要破坏人格的基本条件,不要用暴力来强求任何东西.,'而您,阁下,,主席很镇静地说,他的镇定比将军的愤怒更加可怕,'不要用手动您的剑,我忠告您.,将军略感不安地环顾四周:他并不让步,而集中了他的全部力量.'我不发誓.,他说.'那么您必须死.,主席平静地回答.伊皮奈先生的脸色变得十分煞白.又一次环顾四周;有几个俱乐部的会员在交头接耳,窃窃私语,在大氅底下摸索他们的武器.'将军,,主席说,'您不用惊慌.这里的人都是有人格的,我们在采取不得已的极端手段以前,先要尽量说服您;但您说过,这儿都是叛徒,您抓住了我们的秘密,您必须把它交给我们.,这几句话之后,是一片含蕴深刻的寂静,因为将军并没有答复.'把门关上.,主席对守门的人说.跟着这句话的还是死一样的沉寂.之后将军往前跨几步,竭力控制他自己的情感.'我有一个儿子,,他说,在我发现只身处在一群暗杀者当中的时候,我必须为他考虑.,'将军,,大会主席用一种高贵的神情说,'一个人可以侮辱五十个人,那是弱者的特权.但他使用这种特权是不恰当的.听从我的忠告吧,发誓吧,不要再侮辱.,　　