基督山伯爵(三)-第62章-幽灵
"大人想把它打开来看一下吗?"贝尔图乔高兴地问道,"您可以在里面找到一副手套."
伯爵在其他各种家具里,都找到了他所要找的一切......嗅瓶.雪茄.珍玩."很好!"他说道.于是贝尔图乔就喜不自禁地退了出去.伯爵对于他周围的所有人的影响就是这样的强烈.
在六点整,大门口响起了得得的马蹄声,是那位驻阿尔及利亚的骑兵上尉,他骑着米狄亚来这儿.基督山含笑在门口等候他.
莫雷尔大声说:"我就知道一定是我第一个到,我是有意要比别人早一分钟到您这儿.尤利和埃曼纽埃尔托我向您万分地道歉.啊,这儿可真漂亮!但请告诉我,伯爵,会有人照顾我的马吗?"
"放心好了,亲爱的马西米兰,他们知道该怎样做."
"我的意思是它得休息一下.噢,您没看到它跑得有多快,就如一阵风般!"
"我能想象得.毕竟是一匹值五千法郎的马哪!"基督山用慈父对儿子说话的口气说道.
莫雷尔问:"您有点后悔了吧?"并豪爽地大笑起来.
"我?当然不!"伯爵回答说."不,假如那匹马不好,我倒是要后悔的."
"很好呢,夏多.勒诺先生和德布雷先生骑的全是部长的阿拉伯马,夏多.勒诺先生还是法国最好的骑手之一呢,可我把他们都抛在后面了.他们的脚跟后面紧跟着腾格拉尔夫人,而她总是以每小时十八哩的速度飞驰的."
基督山问:"那么说他们就跟在您的后面?"
"瞧!他们来啦!"这时,只见两匹喷着气的马拉着一辆马车,由两位骑在马上的绅士伴随着,驰到了那敞开着的大门口.马车一直冲到台阶前面才停住,后面是那两位马上的绅士.德布雷脚一点地,便站在了车门前面,他伸手给男爵夫人,男爵夫人便扶着他的手下了车,她那时的态度有点异样,这一点只有基督山才觉察到了.真的,什么也逃不过伯爵的眼睛.他注意到一张小纸条从腾格拉尔夫人的手里转到了部长秘书手里,极其熟练,证明这个动作是经常做的.腾格拉尔夫人的后面那位银行家,只见他的脸色很苍白,好象他不是从马车里出来而是从坟墓里出来的似的.腾格拉尔夫人向四周急速并探询地看了一眼.只有基督山一个人能看懂这一个眼神的意义.她在用眼光拥抱前庭.廊柱和房子的正面;然后,抑制住内心微微的激动,不让脸色变白,以免被人识破,然后走上了台阶,对莫雷尔说道:"阁下,假如您是我的朋友,我想问问您愿意把您的那匹马卖给我吗."
莫雷尔非常为难地微笑了一下,转向基督山,象是祈求他来解救自己似的.伯爵懂得了他的意思.他说道:"夫人,您干嘛来向我提这个要求?"
"向您提,阁下,"男爵夫人答道,"那是没必要的,因为一定会得到.假如莫雷尔先生也会这样的话......"
"不幸得很,"伯爵答道,"莫雷尔先生是不能放弃那匹马的,因为马的去留是和他的名誉密切相关,对这事我是见证人."