"噢,我也害怕这东西!"莫雷尔说.
    "父亲,父亲!看在老天的份上,"青年惊叫道,"告诉我,您到底拿这些武器要做什么?"
    "马西米兰,"莫雷尔一眨不眨地望着自己的儿子回答说,"你是一个男子汉,而且是一个热爱名誉的男子汉.来,我事告诉你吧."
    因此莫雷尔跨着坚定的步子向办公室走去,马西米兰跟在他的后面,一路走,一路发抖.莫雷尔打开门,等他的儿子进来就把门关上了,然后,穿过前厅,走到他的写字台前,把手枪放在上面,手指一本摊开的帐簿.这本帐簿明白无误地记载着公司的财务状况.半小时后,莫雷尔就必须付出二十八万七千五百法郎.而他现在仅有一万五千二百五十法郎."看看吧!"莫雷尔说道.
    青年读着,愈来愈绝望.莫雷尔默默地坐着.他还能说些什么呢?在这样一个绝望的数字面前,还需要什么解释呢?
    "父亲,你已经想尽了一切办法了吗?"青年过了一会才说道.
    "是的."莫雷尔回答.
    "你再没有什么可收回的钱了吗?"
    "再也没有了."
    "你在各方面都找遍了吗?"
    "都找遍了."
    "这么说半小时之后,"马西米兰用一种低沉的语调说,"我们的名誉就要蒙受耻辱了."
    "血可以洗清耻辱的."莫雷尔说.
    "你说得对,父亲,我理解你."不久他伸手去拿手枪,说道,"一支给你,一支给我,谢谢!"
    莫雷尔抓住了他的手."你的母亲!你的妹妹!又由谁去养活她们呢?"
    一阵寒冷袭过青年的全身.
    "父亲,"他说,"你决定了是要我活下去吗?"
    "是的,我要你这样做,"莫雷尔答道,"这是你的责任.马西米兰,你有冷静坚强的头脑.马西米兰,你不是普通人.我什么都不盼望,我什么命令都没有,我只想对你说,你设身处地仔细为我想一想,开始你自己来作出决定吧."
    年轻人想了一会儿,他的眼中流露出一种冷默地的听天由命的表情,用一种缓慢的,悲伤的姿势扯下那表示他的军衔的肩章."那么,好吧,父亲,"他伸手给莫雷尔说道,"放心地死去吧,父亲.我会活下去的."
    莫雷尔差不多要跪到儿子的面前,但马西米兰抱住了他, 这两颗高贵的心在一瞬间紧紧地贴在了一起."你知道,这不是我的错."莫雷尔答道.
    马西米兰微笑了一下."我知道的,父亲,你是我生平所知的最值得尊敬的人.""好了,我的儿子,现在所有的事都说明白了,如今回到你母亲和妹妹那儿去吧."