美国悲剧(五)-第三卷-第25章

儿童资源网

美国悲剧(五)-第三卷-第25章


    贝尔纳普还来不及提出异议,克莱德早已说出了"是的,先生"这句话,但贝尔纳普好歹还是把"死亡旅游"改成了"旅游".
    "你在跟她一块去那里以前,一直不能象你过去那样疼爱她.是这样吧?"
    "是的,先生,不象过去一度那样疼爱她."
    "你真正疼爱她的时间到底有多久......从什么时候起到什么时候为止?我指的是,在你开始不喜欢她以前的那段时间."
    "哦,从我头一次遇见她起,一直到我跟某某小姐相识时为止."
    "但是,打这以后就不喜欢了?"
    "哦,我可不能说打这以后就完全不喜欢.我还是有点儿疼她的......我想对她还是疼得很......只不过比不上过去了.我想,我替她感到难过,恐怕比任何别的心情更厉害."
    "得了,让我们看一看......比方说吧,这是从去年十二月一日以后,一直到今年四月或是五月......是不是这样?"
    "我想,大概就是这段时间......是的,先生."
    "那末,在这段时间里......从十二月一日到四月或是五月一日......你跟她来往够亲密的,是吧?"
    "是的,先生."
    "哪怕你并不是很疼爱她."
    "是呀......是的,先生,"克莱德有点儿迟疑地回答说.一提到性犯罪,那些乡巴佬就猛地来了劲儿,一个个俯身向前,伸长了脖子.
    "虽然她孤零零一个人在她那个小房间里,捱过了一个又一个夜晚......正如你自己作证时说过,她对你是最忠心也没有了......可是你照例去赶舞会.拜客.宴会.开了汽车兜兜风,却把她扔在那里不管了."
    "哦,我并没有老是不去呗."
    "啊,没有老是不去吗?不过,关于这个问题,特雷西.特朗布尔.杰尔.特朗布尔.弗雷德里克.塞尔斯.弗兰克.哈里特.伯查德.泰勒等人的证词,你也听到过了,是吧?"
    "是的,先生."
    "那末,他们都是撒谎呢,还是说的是真话?"
    "哦,我想,他们几乎根据自己所记得的说出了真话."
    "不过,他们记得不太确切......是这样吧?"
    "哦,我并没有老是不去.也许每星期我去两三次......有时说不定是四次......不过不会比这更多了."
    "其他时间你都给了奥尔登小姐吗?"
    "是的,先生."
    "她在这封信里不也正是这么说的吗?"这时,梅森从罗伯达那叠信里头取出另一封信,打开来念道:"'自从那个可怕的圣诞之夜你抛弃了我以来,几乎每个夜晚都是这样,我差不多总是孤零零一个人,捱过了一个又一个夜晚.,难道说她是在撒谎吗?"梅森恶狠狠地质问道.克莱德意识到在这里指控罗伯达撒谎,那就太危险了,于是,他有气无力.羞愧难言地回答说:"不,她并没有撒谎.不过,反正有好几个夜晚我确实是跟她在一起的."