"不,先生!这不是真的!"克莱德话音清晰,断然回答说."第一,我去那里,压根儿不是出于自愿.只是因为她不喜欢草湖,我才去那里的."说到这里,因为他原先没精打采地坐在座位上,这时就身子挺直,......正如事前关照过他的那样,尽量鼓起劲儿和信心来,望了陪审团和听众一眼,又找补着说:"而且,我使出了全部力量来好让她高兴些.我真是恨不得能逗得她......哪怕是一丁点儿......高兴也好."
    "就在这个星期四,你是不是还跟头天一样替她感到难过呢?"
    "是的,先生......我想也许更难过呢."
    "下一步你想要做的事,那时你已下了最后决心吗?"
    "是的,先生."
    "嗯,那究竟是什么呢?"
    "嗯,我已下了决心,要处理得尽量公平合理.这事我左想右想,想了一个通宵.我知道,要是我做她工作没能做到恰到好处的话,她一定会很难过,我呢也一样......因为她已有三四次说过,到时候她就会自杀的.那天早上,我已下了决心,不管这一天会发生什么情况,这件事非解决不可."
    "这是在草湖.星期四早上,你还在旅馆里?是吧?"
    "是的,先生."
    "你究竟想告诉她些什么呢?"
    "嗯,我想说:我知道自己对她很不好,我也很难过......此外,再说说她的建议很公平合理;说她如果听了我向她所说的那些话以后还是要嫁给我,那我就跟她一块私奔,跟她结婚了.不过,首先我必须把我之所以对她改变态度的真正原因告诉她......说我一直到现在还爱着另一位姑娘,这是我身不由己的事......看来不管我跟她结婚也好,不结婚也好......"
    "你指的是奥尔登小姐?"
    "是的,先生......还说我是会永远爱另一位姑娘,因为说实在的,我无时无刻不在想她.不过,要是罗伯达觉得这没有什么关系,我还是跟她结婚,哪怕我再也不能象过去那样爱她了.我要说的,就是这些."
    "可是,对某某小姐怎么办呢?"
    "当然罗,我也想到过她,但我觉得,她的境况比较好,受了打击也能顶得住.再说,我想,也许罗伯达会让我走的,那时我们照样还是朋友嘛,我愿尽自己的一切力量帮助她."
    "你究竟有没有决定在哪里跟她结婚?"
    "没有,先生.不过,我知道,过了大比腾和草湖还有很多市镇."
    "不过,你是不是打算就这么干了,事前连一句话也不告诉某某小姐?"
    "嗯,不,先生......不完全是这样.我心里估摸着,如果说罗伯达一点儿都不给我自由,但是宽放我离开她一两天,我就打算到某某小姐那儿去,向她说明情况,然后再回来.不过,要是罗伯达不赞成,那我就写信给某某小姐,说明情况,然后跟罗伯达结婚."