我心中一直纳闷,真不知道您现在怎么样了.还有爱思达.朱丽娅.弗兰克和父亲.我心里很想知道您在哪儿,现在做些什么.您知道我有多么爱您,妈.现在我反正懂得的东西多了一些,我看问题也跟过去不同了.我就是要出人头地.我巴望自己碰上好运道.现在我有一个相当不错的职位,说真的,不象堪萨斯城的那么好,不过还算说得过去,尽管不是过去的那个行业.我希望能够得到更好的发展,要是这样的话,我也就不想回去干酒店这一行了.这一行对我这样的年轻人来说,太不合适了......依我看,总觉得自己太了不起了.您看,现在我比过去要聪明得多了.我在这儿工作,人家对我都很喜欢,不过,我到社会上去一定要高人一等.再说,现在我赚的钱,真的并不比花的多,刚够我付房钱.饭钱和穿衣的钱,不过,我还是尽量设法节省一些,因为我还要给自己寻摸一个合适的行业,到了那里,我可要好好工作,真的学一点本领.现在这个时代,每一个人都得精通一行才成.这个道理现在我才算明白了.
    您会写信给我,说说你们大家的近况和现下您正在做些什么,好吗?我很想知道.请您向弗兰克.朱丽娅.爸爸和爱思达转达我的深情,要是他们还跟您住在一块的话.我还是如同往日一样地爱您,我想您也有点儿爱我,不是吗?我不能署上真名,因为也许还有危险性.(我从离开堪萨斯城以来,就一直没有用过真名.)不过,我会告诉您另一个名字,但愿这个名字不久我就要不用了,又将恢复自己原来的姓名.我真恨不得现在就用自己的原名,不过,我还是有些害怕.您要是愿意给我写信的话,请写:
    哈里.台纳特
    芝加哥　　留局待领
    我将在几天以内就去取.我之所以这样署名,是为了不给您,或是不给我增添更多麻烦,明白了吧?不过,我完全深信,只要那件事风头一过,我当然重新使用我原来的名字.
    爱您的
    您的儿子
    他在应该署上自己真名实姓的地方划了一道线,下面写"知名不具"几个字,就把信寄发了.
    正是因为他母亲不知道现下他在什么地方,心里本来就一直惦念着他,所以此信发出后不久,他很快收到了一封回信,信封上盖的是丹佛的邮戳,不由得使他万分惊讶.因为他本来以为她至今还在堪萨斯城哩.
    亲爱的儿子:
    我接到我孩子的信,知道你太太平平活着,我真是又惊诧,又高兴.我无时无刻不在衷心希望和虔诚祷祝,愿你重新走上那正直的仁慈道路......那是唯一可以引导你通往成功和幸福的道路,并且祈求上帝允许我得到有关你的消息,知道你平安无事,而且在诚实地工作和生活.由此可见,现在主已经垂听了我的祈祷.我知道主会垂听的.赞美主的神圣名字.
    你前次身陷可怕的灾祸,并使你本人和我们大家深受痛苦和耻辱,对此我并不全都责怪你......因为我很明白,魔鬼是怎样诱惑和追逐我们所有的凡夫俗子,特别是象你这样的孩子.哦,我的儿子,要是你早就明白,你该如何保持警惕,以免坠入这些陷坑,该有多好!摆在你面前的,是一条漫长的道路.你从今以后能时刻警惕,始终恪守我们救世主的教旨,好吗?而你妈历来就给你们......我亲爱的儿女们心坎里灌输的,也正是主的这些教旨.你能停下来,仔细倾听跟我们永远同在的主的声音,按照主指引我们的方向,迈开步伐,平安地踏上通往比我们想象中更为壮丽的天国的那条崎岖不平的道路,好吗?你要向我保证,我的孩子,保证你将永远牢记你幼年时代所接受的教旨,心里念念不忘......"正义就是力量".还有,我的孩子啊,任何一种酒,永远.永远喝不得,也不管是谁要你喝的.魔鬼就在那儿耀武扬威,主宰一切,随时准备征服意志软弱的人.要永远记住我一贯告诉你的话:"酒是骗子,一喝就疯."此刻我以最虔诚的心情祈祷,但愿你一受到引诱的时候,这些话就会在你耳际回响......因为现在我相信,发生那次可怕事件的真正原因,也许就在这里.