牛虻(下)-第三部-第05章
统领匆忙照了一下镜子,看看军服穿得是否整齐.他端起了最为庄重的架子,然后走进了接待室.蒙泰尼里坐下,轻轻地敲着椅子的扶手,紧锁眉头望着窗外.
"我听说你今天找过我."他打断了统领的客套话,态度有些傲慢.他在和农民说话时从来不这样."可能就是我所希望和你谈的事情."
"有关里瓦雷兹,主教大人."
"这我已经想到了.我都考虑这件事好几天了.但是在我们谈起这事之前,我愿意听听你有没有新的消息告诉我."
统领有点尴尬,用手摸了下胡须.
"事实上我去您那里,是想了解一下主教阁下有什么话会对我说.如果您仍然反对我的提议,我将会十分乐意接受您的指示.因为说老实话,我自己也不知道怎么办才好."
"有了新的困难吗?"
"只是下个星期四就是6月3日......迎圣体节......不论怎样,在此之前都要解决这个问题."
"星期四是迎圣体节,对.但是为什么必须在此之前解决呢?"
"如果我似乎违背了您的意志,主教阁下,我将十分抱歉.但是如果在此之前不把里瓦雷兹除掉,本城的治安我会无法负责.所有的山野粗民那天都会聚集到这里,主教阁下,这您也知道.他们十有八九可能企图打开城堡的大门,把他劫持走.他们不会成功的,我会采取措施加以防范,就是使用火药和子弹把他们从大门赶走,我也在所不惜.那天极有可能发生这种事.罗马尼阿这里都是凶悍强暴的刁民,他们一旦拔出刀子......"
"我认为只要小心一点,我们就可以防止事态进一步恶化,不至于拔出刀子来.我发觉这个地区的人们一向很好相处,只要合理地对待他们.当然了,如果你开始威胁或者要挟一个罗马尼阿人,他就变得无法无天.但是你有什么理由怀疑他们将劫狱呢?"
"今天早晨和昨天,我从我的心腹特工那里听说这个地方谣言四起,显然有人正在图谋不轨.但是没有查出详细的情况.如果能够查出来,防范就会容易一些.就我而言,经历了那天的恐吓,我宁愿安稳.面对里瓦雷兹这样一只狡猾的狐狸,我们要小心谨慎."
"上次我听说里瓦雷兹病得既不能动也不能说话.那么他恢复了没有?"
"他现在好像好些了,主教阁下.他当然病得很重......除非他一直是在无病呻吟."
"你是凭什么这么怀疑呢?"
"呃,医生似乎相信他是真的病了,但是病得十分蹊跷.反正他是在恢复,而且更加桀骜不驯."
"他现在做了什么?"
"幸运的是他什么也干不了."统领说.想起了皮带,他禁不住微微一笑."但是他的举止有点说不清.昨天早晨,我去牢里问他几个问题.他的身体还没有好转,不能前来接受我的审问......的确,我认为在他身体复元之前,最好还是不让别人看见他,以免发生什么意外.那样的话,马上就会传出荒谬的话."