牛虻(上)-第一部-第02章

儿童资源网

牛虻(上)-第一部-第02章


    "如此我们就到夏蒙尼去吧."
    下午他们坐在一只小帆船里随波荡漾.美丽的湖泊给亚瑟留下的深刻印象,远没有灰暗浑浊的奥尔韦河给他留下的印象深.因为在地中海边上长大的他,已经看惯了碧波涟漪.不过他渴望见识一下湍急的河流,因此急流而下的冰河使他感到无比的喜悦."真是势不可挡啊."他说.第二天早晨,他们很早就出发前往夏蒙尼.乘车经过肥沃的山谷田野之时,亚瑟兴致很高.但是当他们上了克鲁西附近的盘山道路,周围是陡峭的大山时,他变得很严肃,一句话也不说.他们从圣马丁徒步走向山谷,投宿在道旁的牧人小屋或小村里,之后再次信步前行.亚瑟对自然景致的影响特别敏感,经过第一道瀑布时他流露出一种狂喜,那副模样看了真使人高兴.但是当他们走近雪峰时,他那股欣喜若狂的劲儿转而变得如痴如醉.这情景蒙泰尼里以前没有看见过.好象他与大山之间存在着某种神秘的联系.他会一动也不动,躺在幽暗.隐秘.松涛呼啸的森林里,透过笔直而又高大的树干,望着那个阳光明媚的世界,那里有有闪烁的雪峰和荒芜的悬崖.蒙泰尼里带着一种伤感的嫉妒之情注视着他.
    "我希望你能告诉我看到了什么,Carino."有一天他这样说道.他从书上抬起头来,看见亚瑟舒展身体躺在苔藓上,姿势还是与一个小时前一样,瞪着一双眼睛,出神地望着光彩夺目的蓝天白云.他们离开了大路,到达迪奥萨兹瀑布附近一个宁静的村子里投宿.在无云的天空中,太阳低垂着,此时已经挂在长满松树的山冈上,等着阿尔卑斯山的晚霞映红勃朗山大大小小的山峰.亚瑟抬起头来,眼里充满着惊叹和好奇.
    "Padre,您是问我看到了什么吗?我看到有个巨大的白色之物在蓝天里,没有起始,同时也没有终结.我看到它经久历年地等在那里,等待着圣灵的到来.我这是通过一个玻璃状物模模糊糊地看到它的."
    "唉!",蒙泰尼里只好叹息了一声.
    "以前我也没看到这些东西."
    "您从来都看不到它们了吗?"
    "从来也没有看到过.它们,我再也不会看到了.它们就在那里,这我知道.但是我没有能够看到它们的慧眼.我看到的是完全不同的东西."
    "您看到了什么?"
    "亲爱的,你是说我吗?我看到蔚蓝的天空,白雪皑皑的山峰......这就是我所看到的东西.不过在这下面,景物就不一样了."
    他指着下面的山谷.亚瑟跪了下来,俯身探过陡峭的悬崖.极其高大的松树,在夜色渐浓的傍晚显得凝重,就像哨兵一样耸立在小河的两岸.红红的太阳宛如一块燃烧的煤,不久就落到刀削斧劈的群山后面,所有的生命和光明全都远离了大自然的表层世界.随后就有某种黑暗和可怕的东西来到了山谷......气势汹汹,张牙舞爪,全副武装,带着奇形怪状的武器.西边的群山光秃秃的,悬崖峭壁就如怪兽的牙齿,伺机抓住一个可怜的家伙,并且把他拖进山谷深处.那里漆黑一片,森林发出低声的吼叫.松树是一排排的刀刃,轻声地说道:"摔到我们这儿来吧!"在凝重的夜色之中,山泉奔腾呼啸着,绝望满腔,疯狂地拍打着岩石建起的牢房.