凯茜的气派.举止.谈吐以及阔绰的样子使她在旅馆里没有引起任何疑窦.凡是在花钱这个关键问题上表现得很大方的人,别人从来不大去根究他们的底细的.这一点,凯茜在筹划川资时早就有先见之明.
    向晚时分,人们听说轮船到了.于是,乔治.谢尔贝便彬彬有礼地(这对肯塔基人来说,是非常自然的事)把凯茜扶上船去,并设法替她找到个好官舱.
    在红河旅途中,凯茜推说身体不爽,一路都躺在床上,不出房门一步;那使女则忠心耿耿地侍候她的主人.
    他们到达密西西比河之后,乔治听说那位陌生的夫人往后的旅程还是跟他一样溯流而上,便劝她跟他搭同一条船,并自告奋勇去替她订了一间官舱.他纯粹是出于一片好心,怜惜她身体单薄,愿意尽力替她效劳.
    于是,看哪,一行人又安安稳稳地搭上了"辛辛那提号"轮船.那船在强有力的蒸汽机推动之下,向上游疾驰而去.
    凯茜的身体颇见好转.她常到栏杆边去闲坐了,也到餐厅去吃饭了.船上的旅客都交头接耳地说,这位太太当年一定是个出色的美人.
    乔治第一次瞥见她时,就隐隐约约觉得她有点象什么人;却又想不起象谁,因而感到很是纳闷.这种经验几乎每个人都有,而且有时也曾为之纳闷过.他老是情不自禁地盯着她看,时时刻刻打量着她.在餐桌上,或是在她的官舱门口闲坐时,她也常常与那年轻人的目光不期而遇,发现他在目不转睛地看着她;当她脸上露出有所察觉的神情时,他才很有礼貌地把视线转向他处.
    凯茜有点感到不安起来,以为他对她起了疑心.后来,她决定完全信赖乔治的侠义心肠,就把自己的来历对他和盘托出.
    乔治对任何一个从雷格里庄园上逃亡出来的人,都会深表同情(他一想起或一提起这个地方就无名火三丈高).故此,他不假思索地(这是血气方刚的年轻人共有的特点)慨然答应凯茜,一定竭尽全力保护她们平安脱险.
    凯茜隔壁那间官舱里住着一位法国太太,名叫德都夫人,随身带有一个漂亮的小女儿,约摸十二岁左右.
    这位太太从乔治的谈话中得知他是肯塔基人之后,特别愿意跟他结识.这事的成功颇得力于她那娇憨的小女儿,因为那孩子长得非常标致,在半个月的旅途中,实在是人们解闷的好玩意儿.
    乔治时常在她的官舱门口闲坐,凯茜有时坐在栏杆边,听得见他们的谈话.
    德都太太向乔治详细打听了肯塔基的情况.她说她从前在那里住过一个时期.后来,乔治发现,她从前的住处离他家不远,不由感到十分惊讶;从她所提的一些问题看来,她对他们那一带的人和事情都非常熟悉,这就更使他吃惊了.
    有一天,德都太太问他道,"你们附近一带有一个姓哈里斯的人吗?"
    "有一个姓哈里斯的老家伙,他家离我父亲的庄园不远,"乔治答道."不过,我们跟他一向没有什么来往."
    "他大概是个大奴隶主吧?"德都太太问道,她说话的态度掩盖不住内心的深切关注.