乔斯也把自己的名片送过来,结果他和少佐两人就给请到勒塞尔广场去吃饭.奥斯本先生一辈子请过多少回客,大概数这一回排场最大,也最沉闷.席面上摆着全套金银器皿,请的客人全是最体面的阔佬.赛特笠先生扶着奥斯本小姐下楼.她对他很客气,可是对于少佐却不瞅不睬.少佐离她远远的坐在奥斯本先生旁边,怕羞的不得了.乔斯一本正经的说他一辈子没吃过这么鲜美的甲鱼汤,又问奥斯本先生他的西班牙白酒是哪儿买的?
    佣人头儿轻轻对主人说:"是赛特笠的酒."奥斯本先生大声对客人道:"这酒已经藏了好久了.买来的时候价钱很不小呢."他凑近坐在右手的客人,轻轻告诉他说这些酒还是"那老头儿家拍卖的当儿买来的".
    他有过几次在少佐面前迟迟疑疑的问起乔治.奥斯本太太.关于这个题目,少佐只要在高兴头上,可以滔滔不绝的说许多话.他告诉奥斯本先生她怎么受苦,怎么深切的爱丈夫,而且至今还想念他,把他当神明似的崇拜.他又说她抚养父母怎么体谅孝顺,到后来觉得应该让儿子离开家里,便又毅然决然的牺牲自己.老实的都宾声音抖抖的说道:"您真不知道她受的苦.我希望您跟她和解,我相信您一定肯跟她和解.就算当年她抢了您的儿子,后来她不是也把自己的儿子给了您吗?说句老实话,不管您怎么疼乔治,她疼小乔治的心还要深切十倍."
    奥斯本先生只说了一句:"天知道,你是个好人."他以前从来没有想到寡妇跟她儿子分离的时候会觉得难受,他得了财产怎么反而叫她心痛呢?他宣布要和爱米丽亚有个谅解,这件事已经说定,两边不久就要见面.爱米丽亚为着要和乔治的父亲碰头,觉得害怕,一想起这事就心跳.
    他们两人注定不能见面.先是赛特笠疾病缠绵,接着便忙他的丧事,这件事就给耽搁下来.赛特笠一死,还有些别的原因,大约对于奥斯本先生很有影响.近来他身子有病,增添了老态,自己在心里筹划着什么事.他请了律师回来,大概把遗嘱改动了一下.来看病的医生说他身体衰弱,神经不安,应该放掉些血,再到海边休养一阵子.可是他根本不医治.
    有一天早晨,他到了时候还不下来吃早饭,他的佣人找不着他,走到梳妆室里一看,发现他中风倒在梳妆台旁边,立刻通知奥斯本小姐.他们请了好几个医生,还请了专门放血的人.乔治也没有去上学.奥斯本恢复了一部分知觉,可是不能说话,虽然有一两回他使劲想说.四天之后他就死了.医生从楼上下来,办丧事的从楼下上去.凡是面对勒塞尔广场花园的窗口,所有的百叶窗都关闭起来.白洛克急急忙忙从市中心赶来."他留地那孩子多少钱?不能给他一半吧?当然应该是三份平分?"这一刹那真是紧张.
    可怜的老头儿有一两回想说话而说不出,不知道究竟有什么事情放不下心.我想他当时很想见见爱米丽亚,愿意在自己有口气的时候跟他儿子忠心的妻子言归于好.我的猜测大约不错.从他的遗嘱上就可以看得出来,多少年来藏在心里的怨恨已经冰释了.
    他们在他的晨衣口袋里找着当年乔治从滑铁卢寄回来的信,信口上还有一大块红火漆.其余关于他儿子的文件,他也看过,因为他口袋里还有钥匙,正是收藏这些文件的匣子上的.所有的信封和封口的火漆也都给弄破了.看来中风前一夜他就在翻这些东西.当时佣人头儿替他送茶点到书房里去,看见他正在读家里那本大红《圣经》.