杜.洛瓦只好接过小纸包,随即放到了口袋里.
    "现在该回去了,"他说,"要不你会得肺炎的."
    "这样岂不更好?我真希望能赶紧死掉."瓦尔特夫人说,同时把他一只手拿了下来,带着疯狂和绝望,没命地在上面吻了又吻.随后便恋恋不舍地跑到楼里去了.
    杜.洛瓦于是慢条斯理地往回踱着,心里打着如意算盘.接着也就昂首挺胸,满面笑容地到了花房里.
    他妻子和拉罗舍已不知上哪儿去了.逐渐散去了的人群,留下来跳舞的人显然没有多少.她见苏珊挽着她姐姐的胳膊,一起向他走了过来.她们要他等一会儿和德.拉图尔—伊夫林伯爵一起,同她们跳第一个四人舞.
    "你们说的这位伯爵到底是谁?"杜.洛瓦忙问.
    "我姐姐新交的一个朋友,"苏珊扮了个鬼脸.
    "你真坏,苏珊,"罗莎满脸通红,"你明明清楚,他既不是你的朋友,也不是我的朋友."
    "这我知道."苏珊微笑道.
    罗莎非常生气走了.
    杜.洛瓦亲热地挽起苏珊的胳膊,温柔地说道:
    "听我说,亲爱的小苏珊,你真把我当你的朋友看吗?"
    "当然啦,漂亮朋友."
    "你绝对信任我?"
    "绝对信任."
    "你刚才说的话还记得吗?"
    "什么?"
    "关于你的婚事,也就是说,什么样的人你能嫁."
    "当然记得."
    "很好,你能不能答应我一件事?"
    "可以.什么事?"
    "只要有人向你求婚时,你都要同我商量,在征求我的意见之前,任何人都不答应."
    "好的,我一定这样做."
    "这可是我们两人间的秘密,不可告诉你父母."
    "我绝不对他们说的."
    "你发誓?"
    "我发誓."
    里瓦尔这时急匆匆跑进来:
    "小姐,你父亲叫你去跳舞."
    "走吧,漂亮朋友,"苏珊说.
    杜.洛瓦谢绝了.脑海中突然涌进了许多新的东西,他想马上就离去,以便冷静地想一想.他四处寻找玛德莱娜,不一会儿,发现她在餐厅里正与两位他所不认识的男士一起喝可可饮料.她把他介绍给他们,这两人是谁她没说.
    过了一会儿,他说道:
    "咱们走吧."