别人从未逮过他们况且也没有人认真去查究:阿拉伯人横遭士兵的掠夺,这早已成为司空见惯的事了.
    可是巴黎的情况就不同了.腰间挎着刺刀,手上握着短枪,毫无顾忌地去抢劫他人的钱财而不受到法律的制裁,还能够逍遥自在,这是不可能的了.他感到自己从来就有一种下级军官在被征服的国度里为所欲为的狂放禀性,于是对大漠的两年军旅生涯未免有点留恋之情.他未能在那边留下来,实在是一件憾事.然而他之所以回来,还不是为了能够有个理想的前程吗?现在呢......他此刻的处境可真是一言难尽!
    他把舌头往上颚舔了舔,微微地发出一声咯嗒声,仿佛想看看自己是否真的是那样的干渴.
    四周的行人个个疲惫不堪,步履缓慢.他在心里又骂了一句:"这些畜生,他们蠢得要命,衣袋里可定会装着钱!"接着便嘴上哼着欢快的小调,又在人群中横冲直撞起来.几位被挤撞的男士回过头来,向他发出低声的埋怨,女人们则大声嚷道:"怎么了,这个家伙?竟然如此无礼!"
    走过滑稽歌舞剧场,他在"美洲人咖啡馆"门前停了下来,不知道是否现在就应该把自己已经决定开销的那杯啤酒喝掉,由于他实在渴得有点受不了了.他没有立刻走上前去,而是举目向耸立在街头的明亮大钟看了看:此时才九点一刻.他知道,现在只要有满满一杯啤酒放在他面前,他马上就会一饮而尽.问题是下面的时间还很长,要是再渴怎么办呢?
    他因此还是怏怏走开了,心中想道:"我不如姑且走到玛德莱纳教堂再说,然后再慢慢走回来."
    到达歌剧院广场的拐角处,迎面走过来一个胖胖的年轻人.他依稀记得此人他似乎在哪儿见过.
    他于是跟了上去,一边努力思索,一边不停地说道:"见鬼这人我分明认识,怎么就想不起来是在哪儿遇见过的呢?"
    他搜尽枯肠,仍一旧无所获.这时,他心中忽然一亮:这不就是当年在骑兵团服役的弗雷斯蒂埃吗?没有想到他现在已是一副大腹便便的样子了.杜洛瓦于是跨上一步,拍拍他的肩头,向他喊了一声:
    "喂,弗雷斯蒂埃!"
    对方转过身,直盯着他,半晌才说道:
    "这位先生叫我,不知有何贵干?"
    杜洛瓦不由笑了起来:
    "怎么啦,你不认识我了吗?"
    "不认识."
    "骑兵六营的乔治.杜洛瓦就是我."
    弗雷斯蒂埃向他伸出两只手:
    "哎呀,原来是你!现在怎么样?"
    "我很好,你呢?"
    "啊,我可不太好.你知道,我的肺部现在非常糟糕,一年之有大半年咳嗽.回巴黎那年,我在布吉瓦尔得了气管炎,四年以来一直未能治愈."
    "是吗?不过你看上去倒是还不错."