他准时醒来,而且可以意料到
    他还是想着那个怪客亦或幻影,
    并考虑着他能否宣布这件事,
    那当然会令大家嘲笑他迷信;
    他想得愈多,这问题越把他难住,
    而此时,他的准时不误的仆人
    (因为若稍慢些主人就无法忍受),
    敲门告诉他:到了梳妆之时候.
    二十九　　　
    他梳洗着,如许多青年人一样,
    他经常在这方面需要讲究一番;
    但今晨他花的时间却较少,
    很快地把镜子放到了一边.
    发卷未理好,任它散在额际,
    衣服也未照款式扣得严紧,
    连他的领带的难解的结
    都几乎有一毫,偏了些.
    三十　　　
    他走入餐厅以后,便呆呆坐下,
    对着茶杯和碟子静默地出神,
    或许他半晌都意识不到这饮料,
    他的手被滚烫的饮料触疼,
    这才使他惊觉并拿起了羹匙.
    谁都可以看到,他是如此魂不守舍,
    一定发生了事故,......阿德玲
    首先看到了,但亦猜不到实情.
    三十一　　　
    她抬眼看他,只见他脸色苍白,
    她也脸色苍白垂下眼睛,
    又嘀咕些什么,但是无关宏旨.
    享利勋爵边吃边边怪甜饼
    黄油不太多.费兹甫尔克公爵夫人
    弄着面纱,又狠狠凝视了唐璜一阵,
    亦一言不发.奥罗拉稍带惊讶,
    大而黑的眼睛打量着他.
    三十二　　　
    而他仍是旁若无人,默不作声,
    直到每个人都觉到有些奇怪.
    阿德玲问他,是不是有什么事?
    他吃了一惊说:"哦,是的......不,但是......
    是的."家庭医师这时正好在场,
    他医术很精,立即表示可以
    为他摸摸脉.
    但唐璜回答,"他一点病都没有."
    三十三　　　
    一会儿有病,一会儿无病......这回答够离奇,
    而他的神色却显示两者都有理,
    尽管那多像是昏迷不醒的回答.
    似乎有一种伤心事突然袭击