亦是我们有史以来最重的一份.
    五十　　　
    但那没关系,......自有"天佑我主!"
    及国王们!因为天若不加以保佑,
    我恐怕人民也不会护佑得久了......
    我仿佛听到鸟的歌唱,待不了很久
    人民即会强大;就连羸弱的老马
    若被鞍具压得它痛入骨髓,
    也不会再向前拉的;贱民们
    最终会厌弃去学约伯的耐心.
    五十一　　　
    起初他们发牢骚,紧接着便是赌咒,
    接着如同大卫,向巨人扔小石头;
    最后呢,他们就会拿起武器,
    假如人心已绝望得不那么温柔.
    接着是一场激战......结果还会怎样?
    我很怀疑;我倒想"呸"它一口,
    若不是我清楚见到:只有革命
    才能把地狱的污垢从大地清除.
    五十二　　　
    但书归正传......我说在第一批中,
    而并非第一个,我们的小战友唐璜
    踏上伊斯迈的城头,飒爽阔步,
    仿佛精于此道,尽管这种景象
    他是初见(但愿大多人也是如此).
    他的心头翻腾着光荣的渴望,
    别瞧他宽宏大度,富于同情,
    一如他的外貌清秀得如女性,
    五十三　　　
    也竟至于此!......想他在女人怀中时,
    从孩提起,就像婴儿一样甜;
    不管在其他方面如何老成,
    只有在那儿他才真正是如入乐园.
    卢梭让多疑的女子注意恋人
    在离开她的拥抱后是否有改变,
    但这棘手的考验却难不了他,
    因为只要手臂美,他就不会离开;
    五十四　　　
    除非被命运.被海浪.被风暴
    或被近亲所逼迫,这些总归相同.
    但他竟至于此!在这里,凡维系
    人情的一切都要让位给火与钢!
    啊,想想他是整个心灵的化身,
    随时势推移,被命运或者境况
    掷到这里,连高贵也收不住脚,
    却似被踢的骏马一样一路向前奔跑.
    五十五　　　
    一遇战争,他的血更沸腾了,