"我只能对您说,大人,天意让我们成为邻居,我看到了您的女儿,我的意中人克拉拉的第一刻起,我的心就被她征服了.如果您,一位真正的大人,我的父辈,不反对的话,我今天就想同她结婚.我为她离开了我父亲的家,为她换上了这身打扮,为的是无论她走到哪儿,我都要跟随她,就好似箭追逐靶,海员望北斗.她并不知道我的心思,只是因为有几次远远地望见我眼含泪水才有所领悟.大人,您知道我父亲的财富和地位,还知道我是唯一的继承人.如果您觉得这足以让您成全我们的话,您现在就可以把我当您的儿子看待.如果我父亲另有打算,不满意我自己选择的幸福,时间可以超越人的意志改变事物."
    多情少年说到这儿止住了话语.法官听了这番话,颇感意外,不知所措.这不仅是由于唐路易斯这种大胆的表露,而且还由于他不知道该如何对待这件突然又意想不到的事情.他只有让唐路易斯先冷静一下,并且稳住那几个佣人,让他们不要当天就赶回去,现在还需要时间把事情考虑得周全一些.唐路易斯吻了法官的手,泪水也洒到了他的手上.别说是法官,就是石头心肠的人见此也会心软.法官知道这桩婚事对自己的女儿的好处.不过他办事谨慎,如果可能的话,他想征得唐路易斯的父亲同意.他听说唐路易斯的父亲正在为自己的儿子谋取爵位.
    此时客人和店主已经不打架了.经过唐吉诃德的好言相劝,而不是恶语威胁,客人已经如数把钱付给了店主.唐路易斯的几个佣人正在等待法官同唐路易斯的谈话结果,以及唐路易斯的最后决定.可是魔鬼偏偏不闲着,这时候让那个被唐吉诃德抢走了曼布里诺头盔的理发师进了客店.桑乔当时曾把理发师那头驴的鞍子抢了过来,换到自己那头驴身上.理发师把他的驴牵到马厩去,看到桑乔正为他的驴准备驮鞍.理发师认出了那驮鞍,马上奋不顾身地向桑乔冲去,嘴里还说道:
    "嘿,你这个盗贼,我终于抓住你了!还我铜盆.驮鞍和所有马具!"
    桑乔突然受到攻击,还听到有人在咒骂.他一只手抓住驮鞍,另一只手挥拳向理发师的脸打去,立刻把理发师打得满嘴是血.可理发师并没有因此就放开抓住驮鞍的手,反而大声呼叫起来.客店里的所有人都随着这打斗的声音赶来了.理发师喊道:
    "求国王和正义主持公道!这个拦路打劫的强盗抢了我的东西,还想要杀我!"
    "你胡说!"桑乔说,"我才不是强盗呢.这是我的主人唐吉诃德在那场出色的战斗中缴获的战利品."
    唐吉诃德就在旁边,得意地看着他的侍从能攻善守,从此觉得他是个有用的人,心里打算着一有机会就要封他为骑士.唐吉诃德觉得桑乔一定会很好地发扬骑士精神.理发师吵闹着说道:
    "各位大人,这个驮鞍是属于我的,这就仿佛我肯定会魂归故里一样.我对它非常熟悉,就好像它是我生的一样.我的驴就在牲口棚里,我不会说谎,不信你们就去试试驮鞍,看看它是不是正好配那头驴.如果不是,我就是混蛋.还有,他们抢走我的驮鞍那天,还抢走了我的一个新铜盆,没有用过的.那个铜盆能值一个埃斯库多呢."