村民得胜之后,欣喜若狂的回到客店里;那是善意已久的报复,过去受的耻辱都洗雪了.他们还没想到闯了这个祸的后果呢.大家七嘴八舌的争着说话,各人夸说自己的英勇.他们和克利斯朵夫表示亲热,他也因为能够跟他们接近而很高兴.洛金过来抓着他的手,握了好一会,嘻嘻哈哈的把他当面取笑了几句.那时她不觉得他可笑了.
    然后大家检点受伤的人口.村民中间不过有的打落牙齿,有的伤了肋骨,有的打得皮肉青肿,都没什么了不起.士兵方面可不然了.三个重伤:眼睛被灼坏的大家伙,肩膀也给斧头砍去了一半;戳破肚子的一个,喉咙里呼里呼鲁的好似快死了;还有是被克利斯朵夫打倒的那个班长.他们躺在炉灶旁边.三个之中受伤最轻的班长睁开眼来,满怀怨毒的目光把周围的乡下人看了好久.等他清醒到能想起刚才的情形,他便破口大骂,发誓要报复,把他们统统牵连在内;他愤怒到气都喘不过来,恨不得把他们一齐杀死.他们笑他,可是笑得很勉强.一个年轻的乡下人对他喊道:
    "住嘴!要不然就杀死你!"
    军官挣扎着想爬起来,杀气腾腾的眼睛瞪着那个说话的人:
    "狗东西!你敢?人家要不砍掉你的脑袋才怪!"
    他继续直着嗓子乱嚷.戳破肚子的那个象死猪般尖声怪叫.另外一个直僵僵的躺着不动,象死了一样.一片恐怖压在那些村民心上.洛金和几个妇女把伤兵抬到隔壁屋里.班长的叫嚷和垂死者的呻吟都不大听得见了.乡下人一声不响,站在老地方围成一圈,仿佛那些伤兵依旧躺在他们脚下;他们一动也不敢动,面面相觑的骇呆了.临了,洛金的父亲说了句:"哼!你们做的好事!"
    于是场中起了一片无可奈何的,唧唧哝哝的声音:大家咽着口水.然后他们同时说起话来.先只是窃窃私语,象怕人在门外偷听似的;不久声音高起来,变得尖锐了:他们互相埋怨,这个说那个打得太凶,那个说这个下手太狠.争论变成口角,差不多要动武了.洛金的父亲把他们劝和了,然后抱着手臂,向着克利斯朵夫,抬起下巴指着他说:"可是这家伙,他到这里来干什么的?"
    群众所有的怒气立刻转移到克利斯朵夫身上,有人喊道:"对啦!对啦!是他先动手!要不是他,决不会出乱子的!"
    克利斯朵夫愣住了,勉强回答说:"我是为了你们,不是为我,你们很明白."
    但他们怒不可遏的反驳他:"难道我们不会保护自己吗?要一个城里人来告诉我们怎么做吗?谁请教过你的?谁请你到这儿来的?难道你不能待在自己家里吗?"
    克利斯朵夫耸耸肩膀,向大门走去.可是洛金的父亲把他拦住去路,恶狠狠的嚷着:"好!好!他给我们闯下了大祸,倒想一走了事.哼,可不能让他走."
    乡下人一齐跟着吼起来:"不能让他走!他是罪魁祸首,什么事都得归他担当!"
    他们磨拳擦掌的把他团团围住.克利斯朵夫看见那些骇人的脸越逼越近:恐怖使他们变成疯狂了.他一声不响,不胜厌恶的扯了个鬼脸,把帽子望桌上一扔,径自坐到屋子的尽里头,转过背去不理他们了.