对于这双不只是个人的而是整个种族的眼睛,必须一个比克利斯朵夫更有经验的人,才能透过它们湿漉漉而火辣辣的眼帘,看出这个女人的真正的心.而这在一对又热烈又沉闷的眼睛里头,他所发见的便是整个以色列族的灵魂,为她本人并没意识到的.克利斯朵夫一见之下,可搅糊涂了.直要再过很多时候,常常在这种眼睛里迷失以后,他才能在这个东方的大海上看出一点头绪来.
    她望着他,清明的眼神毫无骚乱的现象;似乎这基督徒的灵魂被她全部看透了.他也感觉到.他觉得在她迷人的目光下面有股刚强,明白,冷静的意志,毫不客气的在那里搜索他的内心;虽是毫不客气,可并无恶意.她只是拿他一把抓住了.有种卖弄风情的女人对谁都要施展一下迷人的魅力;于第斯可并不是这种作风.卖弄风情,她比谁都厉害;但她知道自己的力量,只让本能去施展她的力量,......尤其对一个象克利斯朵夫那样容易征服的俘虏,更犯不上多费气力.她更感兴趣的是要认识她的敌人,......(凡是男人,陌生人,对她都是敌人,......以后遇到相当的机会也可能跟他们携手).人生是一场赌博,唯有聪明人才能赢;所以第一要看清敌人的牌而不能泄露自己的牌.能够做到这一步,她就感到胜利的快意.她并不在乎胜利能否给她什么好处.她这么做是为了好玩.她热心的对象是聪明,但并非那种抽象的聪明,虽然她头脑相当扎实,研究无论什么学问都可以成功,要是她愿意的话,而且比她的哥哥更配继承银行家洛大.曼海姆的事业;然而她更喜欢活泼泼的,对付人的那种聪明.她最喜欢参透一个人的灵魂,估量它的价值,......(在这一点上,她和麦西的犹太女人称金洋一样仔细);......她靠着奇妙的感觉,能够在一霎眼之间看破别人的弱点与污点,从而找到了心灵的秘钥,把它抓住:这便是她控制人的手段.但她并不恋恋于她的胜利,也绝对不利用她的俘虏.好奇心与骄傲一朝满足之后,她就把俘虏丢过一边,注意别的对象去了.她这种力完全是虚耗掉的.在一颗这么活泼的灵魂中有一股死气.好奇与无聊这两个特点,在于第斯是兼而有之的.
    因此,克利斯朵夫瞧着她,她也瞧着克利斯朵夫.她不大说话,但只要嘴角上露出一点不可捉摸的笑影,就可把克利斯朵夫催眠.笑影掠过以后,又是一副冰冷的面孔,淡漠的眼睛;她招呼晚饭,冷冷的和仆人说话,似乎不再听客人的话了.然后,她眼睛又亮起束,插几句话,清楚明白,表示她什么都听到,什么都懂得.
    她把她哥哥对克利斯朵夫的评语冷静的检查了一下:她素来知道弗朗兹夸大的脾气;一看到克利斯朵夫,她那个喜欢挖苦的性格正好有了用武之地;她哥哥不是在她面前夸说克利斯朵夫长得如何漂亮如何体面吗?......似乎弗朗兹有种天赋,专门会看到事实的反面,或是故意以此为乐.但把克利斯朵夫仔细研究之下,她也承认弗朗兹说的并非完全虚妄;而她一步一步推究进去的时候,发见克利斯朵夫的确有一种力,虽然还没固定,还没平衡,但是很厚实很大胆.她看了很高兴,因为她比谁都明白力量多么难得.她有本领教克利斯朵夫说话,教他自动透露思想,显出他智力的限度与缺点.她要他弹琴.她不喜欢音乐,可懂得音乐,并且能辨别出克利斯朵夫的音乐的特色,虽然毫不感动.始终保持着冷淡而有礼的态度,她只用几句简短,中肯,而没有一点夸奖意味的话,表示她对克利斯朵夫的关切.