片刻之间,街道变得一片漆黑.只是在有时,一架飞得相当低的敌机照亮了它想扔炸弹的那个点.我无法再找到自己的路.我想起了那一天,就是我去拉斯普利埃的时候,我碰上了一架飞机,如同遇到了一位使我的马匹直立起来的天神.我心里在想,要显现在碰上的话就会不一样,恶的天神就会把我杀死.我加快步伐,以便避开它,犹如被怒潮追逐的旅客,我在那些漆黑的广场中兜圈子,再也无法从里面走出来.最后,一片火光照亮了我的路,我终于找到了自己的路,然而炮声仍在不断地劈啪作响.但是,我的思想已经转向另一个物体.我在想絮比安的房子,它现在也许已化为灰烬,因为当我刚走出那幢房子时,一颗炸弹落在离我很近的地方,对于那幢房子,德.夏吕斯先生原可以预卜先知地写出《索多玛》,就象以同样的预卜先知,或者在火山爆发.已经酿成灾害的初期,庞培城那个不知名的居民所写的那样.但是,对于前来寻欢作乐的人们来说,警报和哥达式轰炸机又有什么关系?我们爱情的社会环境和自然环境,我们几乎不去想它.海上惊涛骇浪,船只在前后左右颠簸,被风刮得弯弯曲曲的水流从天上直泻而来,但我们最多对这一望无际的环境赋予片刻的注意,以便避开风浪给我们带来的不便,在这个环境中,我们和我们试图接近的肉体都显得微不足道.预告轰炸的警报声并没有使絮比安的那些常客感到不安,就象一座冰山的存在不会使他们感到不安一样.更有甚者,威胁肉体的危险反而使他们解除了长期来象疾病那样纠缠着他们的担心.然而,认为担心的大小同他们感到的危险的大小相符是错误的.人们可能会担心睡不着觉,但决不会担心一场认真的决斗.一只老鼠,也不会担心一头狮子.在几个小时之中,那些警察只会去关心居民生活这样的小事,所以没有使他们败坏名声的危险.好多人不仅恢复了放荡不羁的本性,而且受到街上突然出现的黑暗的诱惑.天火已经朝庞培城居民的身上纷纷落下,他们之中有几个钻到了象地下墓穴一样暗的地铁走廊里.他们确实知道里面还有别人.然而,作为一种新的环境而笼罩任何事物的黑暗,会产生一种对某些人来说无法抗拒的诱惑,其结果是取消了快感的第一阶段,使我们直接进入抚摸的领域,而在平时,人们要过一段时间才能进入这一领域.如果觊觎的对象确实是一个女人或一个男人,即使必要的前提是容易接近,又无须象在沙龙里那样进行没完没了的调情(至少在白天),在晚上(甚至是在一条灯光昏暗的街上)至少也有一个前奏,这时只有一双眼睛在寅吃卯粮,而被追求者对过路人的担心,使追求者只能用眼睛看用嘴巴说,而不能做其他事情.在黑暗中,这老一套的把戏全都可以废除,手.嘴唇和身体可以首先进入角色.如果对方不接受,就可以推托是黑暗的关系,以及因黑暗而引起的错误.如果对方接受,身体就会立即作出回答,不是往后退缩,而是向前靠拢,这就使我们对自己在沉默中进行交际的女人(或男人)产生一种看法,觉得她毫无偏见.充满恶习,不由使幸福锦上添花,因为能吃到果子,又不需先用眼睛觊觎,也不需征得对方的同意,已经是一种幸福.但是,黑暗仍在持续;沉浸在这新的环境之中,絮比安的常客们感到自己经过了旅行,来观察一种自然现象,例如潮汐或是日食,他们来享受的不是准备就绪.固定不变的乐趣,而是在未知的事物中萍水相逢的乐趣,他们在火山爆发般的炸弹轰鸣声中,在庞培城般藏垢纳污场所的旁边,在地下墓穴的黑暗之中来举行秘密的仪式.