"巴赞,您知道我们在谈谁吗?"公爵夫人对她丈夫说.
　　"当然知道,我猜是她,"公爵说,"啊!她可不是我们所说的正宗喜剧演员."
　　"您肯定没有想过会有比她更可笑的人,"德.盖尔芒特夫人接着又对德.阿让古尔先生说.
　　"她甚至让人看了发嘘,"德.盖尔芒特先生打断他妻子的话说.他那古里古怪的用词,上流社会人士听了会说他不是一个笨蛋,文人听了却会认为他是最大的傻瓜.
　　"我不明白,"公爵夫人接着说,"罗贝怎么会爱上她的.啊!我知道这件事是不应该讨论的,"她又说,就象一个豁达豪爽的哲学家和一个多愁善感但已从幻梦中觉醒的人,做了一个漂亮的撅嘴."我知道不论是谁都可以有所爱,而且,"她进一步又说,尽管她对新文学依然冷嘲热讽,但新文学可能通过报纸的宣传或某些谈话,慢慢渗透到她的思想中了,"这甚至是爱情蕴含的美,因为恰恰是这一点使爱情变得'神秘莫测,."
　　"神秘莫测!啊,我的表姐,我承认,这有点叫我难以相信,"阿让古尔伯爵说.
　　"是的,爱情就是神秘莫测,"公爵夫人又说.她露出温柔的微笑,这是一个讨人喜欢的上流社会贵妇人的微笑;同时她又显示出毫不动摇的信念,这是瓦格纳的女崇拜者的信念,她在向圈子里的一个男子保证,在《女武神》(《女武神》是德国著名作曲家瓦格纳(１８１３—１８８３)的歌剧四部曲《尼伯龙根指环》中的第二部.主要内容是:诸神之王佛旦的长女,女武神布兰希尔德在西格林德的恳求下,答应救英雄西格蒙特的性命,但违抗了父命,佛旦把她贬入凡间,让她沉睡,等待一位英雄相救.西格林德和西格蒙特的遗腹子西格林弗里德救了她,并与她结为夫妻.)中不仅有歌声,而且还有爱情."再说,事实上,谁也不知道一个人为什么爱另一个人,也许根本不象我们所想的那样,"她莞尔一笑,又说,这样,她刚发表的看法一下子又被她的解释推翻了,"再说,事实上,人们永远也不会知道,"她断言道,露出了怀疑和疲倦的神色,"因此,您懂了吧,永远也不要讨论谁选择了怎样的情人,这样做也许更'聪明,一些."
　　可是,她刚提出这条原则,就又自己打自己的嘴巴,因为她批评起圣卢的选择来了.
　　"您看,不管怎样,我依然认为如果能在一个可笑的人身上发现魅力,那是令人吃惊的."
　　布洛克听见我们在谈圣卢,并且知道他也在巴黎就开始讲他的坏话,言词不堪入耳,引得大家非常反感.他开始恨人了,为了报复,他不管遇到什么障碍似乎都不会后退.他定下一条原则,认为自己有高尚的道德标准,凡是参加布里俱乐部(一个他认为是风雅人组成的体育俱乐部)的人都该下监狱,因此,不管他用什么方式教训这些人,都是值得称道的.有一次,他甚至声称,他想对一个参加布里俱乐部的朋友起诉.在起诉中,他打算作伪证,但要做得天衣无缝,使被告无法证明这是伪证.布洛克试图以这一招......不过,他没有把这计划付诸实施......使他的朋友更加灰心丧气,狼狈不堪.既然他要打击的人是一个一味追求风雅的人,是布里俱乐部的成员,既然对付这种人什么样的武器都可以使用,尤其是象他布洛克这样的圣人,那么作伪证又有什么不可以呢?