"没有."
    "我看过了.不过现在到处都有很多虚无主义者.嗯,这是可以理解的.这是什么样的时代啊,我请问您?不过,我和您......我们,不是吗,我们可不是虚无主义者!请您坦率地回答,开诚布公地!"
    "不—不是......"
    "不,您听我说,您跟我可要开诚布公,您别不好意思,就像自己跟自己一样嘛!公务是一回事,......是另一回事......您以为,我是想说友谊?不,您没猜对!不是友谊,而是公民和人的感情,人道的感情,对上帝的爱的那种感情!履行公务的时候,我可以是个官方人员,可是我应该永远感到自己是一个公民,是一个人,而且意识到......您刚刚谈到了扎苗托夫.扎苗托夫,他在一家妓院里喝了一杯香槟或者是顿河葡萄酒,于是就照法国人的方式,大闹了一场,出尽了丑,......瞧,这就是您的扎苗托夫!而我,可以说,我极端忠诚,有崇高的感情.此外,我还有地位,我有官衔,担任一定的职务!我有妻室儿女.我在履行公民和人的义务.可是,请问,他是个什么人?我是把您看作一位受过教育.品格高尚的人.还有这些接生婆,也到处都是,多得要命."
    拉斯科利尼科夫疑问地扬起了眉毛.显然,伊利亚.彼特罗维奇是刚刚离开桌边,他的话滔滔不绝,可是空空洞洞,听起来大半好像是些没有任何意义的音符.不过其中有一部分,拉斯科利尼科夫还是勉强听懂了.他疑问地望着他,不知道这一切该怎样收场.
    "我说的是这些剪短头发的少女,"爱说话的伊利亚.彼特罗维奇接下去说,"我给她们取了个绰号,管她们叫接生婆,"而且认为,这个绰号十分贴切.嘿!嘿!她们拼命钻进医学校,学习解剖学......嗯,请问,要是我病了,我会去请个少女来治病吗?嘿!嘿!"
    伊利亚.彼特罗维奇哈哈大笑,对自己这些俏皮话感到非常满意.
    "就算这是对于受教育的过分的渴望吧!可是受了教育,也就够了.为什么还要滥用呢?为什么要像那个坏蛋扎苗托夫那样,侮辱高贵的人呢?请问,他为什么要侮辱我?还有这些自杀,出了多少这样的事啊,......您简直无法想象.都是这样,花完了最后一点儿钱,于是就自杀了.小姑娘,男孩子,老年人......这不,今天早晨就接到报告,有一位不久前才来到这儿的先生自杀了.尼尔.帕夫雷奇,尼尔.帕夫雷奇!刚才报告的那位绅士,在彼得堡区开枪自杀的那位绅士,他叫什么?"
    "斯维德里盖洛夫,"另一间屋里有人用嘶哑的声音.语气冷淡地回答.
    拉斯科利尼科夫不由得颤栗了一下.
    "斯维德里盖洛夫!斯维德里盖洛夫开枪自杀了!"他高声惊呼.
    "怎么!您认识斯维德里盖洛夫?"
    "是的......我认识......他是不久前才来的......"
    "是啊,是不久前来的.妻子死了,是个放荡不羁的人.突然开枪自杀了,而且那么丢脸,简直无法想象......在他自己的笔记本里留下了几句话,说他是在神智清醒的情况下自杀的,请不要把他的死归罪于任何人.据说,这个人有钱.请问您是怎么认识他的?"