太阳温暖地照着;雪反射出耀眼的光来,仿佛铺着一层浅蓝色的.晶亮的钻石.雪上躺着无数昆虫......尤其是蝴蝶和蜜蜂......的尸体.这些昆虫飞得太高了,也可能是风把它们吹得那样高,使得它们非冻死不行.
    风雨峰上聚集着一堆乌云,像一大捆又细又黑的羊毛那样悬挂在那里.云堆里充满了"浮恩",它只要一爆发,立刻就会变成风暴.高山上的露宿,第二天的继续旅游,从深渊里迸发的.永无休止的穿凿巨石的流水......这整个的旅程在洛狄的心中印下了一个不可消灭的印象.
    有一座荒凉的石屋在雪海的另一边;这石屋能供他们休息和宿夜.屋里有木炭和杉树枝.他们马上烧起一堆火来,还拼凑起舒服的床席.这队旅人于是围着火坐下,抽着烟,喝着他们亲自煮的.既温暖而又富刺激性的汤.洛狄也吃完了自己的一份晚餐.大家于是谈起居住在阿尔卑斯山区里的神怪和盘踞在深湖里的怪蟒;他们还谈到幽灵如何把睡着的人劫走,飞到那个奇怪的水上都市威尼斯去;野牧羊人怎样赶着黑色的羊群走过草地......虽然谁也看不见他,可羊群的铃声和可怕的羊叫声却可以清清楚楚地听到.洛狄聚精会神地听着这些故事,可是他一点也不怕,因为他不知道什么是害怕.他听这些故事的时候,好像也听到了那种可怖的.空洞的羊叫声.是的,这声音越来越清楚了,大家都能听见.这时他们就停止谈话,注意地倾听,并且还告诉洛狄不要睡着了.
    这便是"浮恩"......从山上吹到山谷里来的暴风;它可以像折断脆弱的芦苇一样把树木折断,它能把河这边的木屋子吹到河的那一边去,像我们移动棋盘上的棋子一样.
    过了一个钟头之后,他们才告诉洛狄说,现在没有什么事了,可以睡觉了.这段长途旅行已经使他十分困乏;他一听到他们的话就睡着了. 第二天大清早,他们又起身了.太阳为洛狄照在新的山上,新的冰河上和新的雪地上.他们现在走进了瓦利斯州的境界,到了从格林达瓦尔得就可以望见的山峰的另一边.可他们离开新的家还很遥远.他们面前现在出现了新的深渊.新的山谷.新的树林和山路.还有新的房子和许多人.可这是些什么人呢?他们都是畸形的人;他们又肿又黄的面孔显得丑陋可憎;他们的颈上挂着像袋子一样的又丑又重的肉球.他们是白痴病患者.他们没精打采地走来走去,瞪着一对大眼睛呆呆地望着旁边过往的人.女人的样子特别丑陋.难道他的新的家里的人就是这个样子的吗?

    ３．叔　父
    洛狄来到了叔父的家里.感谢上帝,这里住着的人跟洛狄通常所看到的人没有两样.只有一个白痴病患者在这儿.他是一个可怜的傻孩子.他是那些穷苦人中的一个,这些又穷又孤独的人总是在瓦利斯州流浪,从这家走到那家,每到一家就住上一个多月.当洛狄到来的时候,刚巧可怜的沙伯里住在他的叔父家里.
    叔父是一个强壮的猎人;除打猎之外,他还有箍桶的手艺.他的妻子是一个活泼的小妇人,长着一个雀子似的面孔.一双鹰眼睛,一个盖着一层厚汗毛的长脖子.
    对洛狄来说,这里的所有东西都是很新奇的......服装.举动.习惯,甚至语言都是新奇的.但他的耳朵对这里的语言很快就习惯了.这里的景遇比起外祖父的家来,似乎要好得多.他们住的房间比较大,并且墙上还装饰着羚羊角和擦得很亮的枪支,门上还悬着圣母像......像前还摆着阿尔卑斯山的新鲜石楠,燃着一盏灯.