安徒生童话(一)-没有画的画册

儿童资源网

安徒生童话(一)-没有画的画册


  "在这孩子的摇篮旁边曾经有人作过一个预言:'他将死在法兰西的王位上!,母亲的心里曾经有过一个梦,觉得他就是第二个拿破仑.
  "我的光已经亲吻过他墓上的烈士花圈.今天晚上呢,当这位老祖母在睡梦中看到这幅摊在她面前的图画(你完全可以把它画下来)......法兰西的王位上的一个贫苦的孩子......的时候,我的光亲吻了她的前额."
    第 六 夜
  "我到乌卜萨拉去了一趟,"月亮说."我看了看下面长满了野草的大平原和荒凉的田野.当一只汽船把鱼儿吓得钻进灯心草丛里去的时候,我的面孔正好映在佛里斯河里.云块在我下面浮着,在所谓多尔.奥丁和佛列的坟墓上撒下了长块的阴影.稀疏的蔓草盖着这些土丘,名字就刻在这些草上.这儿没有让路过的人可以刻上自己名字的路碑,也没有让人可以写上自己的名字的石壁.因此访问者只能在蔓草上划出自己的名字来.黄土在一些大字母和名字下面露出它的原貌.它们纵横交错地布满了整个山丘.这种不朽会支持到新的蔓草长出来为止.
  "山丘上站着一个人......一个诗人.他喝干了一杯蜜酿的酒......杯子上嵌着非常宽的银边.他轻声地念出一个什么名字.他请求风不要泄露它,但是我听到了这个名字,并且我知道它.这名字上闪耀着一个伯爵的桂冠,因此他不把它念出来.我微笑了一下.因为他的名字上闪耀着一个诗人的荣冠.爱伦诺拉.戴斯特的高贵是和达索的名字分不开的.我也知道美的玫瑰花朵该是在什么地方开的!"
  月亮这么说了,接着一块乌云浮过来了.我希望没有乌云来把玫瑰花朵和诗人隔开!
    第 七 夜
  "沿着海岸展开一片山毛榉和枞树树林;这树林是那么清新,那么充满香味.每年春天有成千成万的夜莺来拜访它.它旁边是一片大海......永远都变幻莫测的大海.横在它们二者之间的是一条宽广的公路.川流不息的车轮在这里飞驰过去,可是我没有去细看这些东西,因为我的视线仅停留在一点上面.那儿立着一座古墓,黑莓和野梅在它上面的石缝中丛生着.这儿是大自然的诗.你知道人们怎么理解它吗?是的,我告诉你昨天的傍晚和深夜的时分我在那儿所听到的事情吧.
  "起初有两位富有的地主坐着车子走过来.头一位说:'多么茂盛的树木啊!,另一位回答说:'每一株能砍成10车柴!这个冬天一定很冷.去年每一捆柴可以卖14块钱!,于是他们便走开了.
  "另外一个赶着车子走过的人说,'这真是一条糟糕的路!,.'这完全是因为那些讨厌的树呀!,坐在他旁边的人回答说.'空气不能畅快地流通,风只能从海的那边吹来.,于是他们走过去了.
  "一辆公共马车也开了过来.客人们都睡着了,当它来到这块最美丽的地方的时候.车夫吹起了号角,不过他心里只是想:'我吹得很好.我的号角声在这儿很好听.我不知道车里的人觉得怎么样?,于是这辆马车就走开了.
  "两个年轻的小伙子骑着马飞驰过来.我觉得他们倒还真有点青年的气概和精神呢!他们的嘴唇上飘着一个微笑,也把那生满了青苔的山丘和这浓黑的树林看了一眼.'我倒很想和磨坊主的克丽斯汀在这儿散一下步呢,,于是他们飞驰过去了.