不管怎样,岛村总算是重新评价了她.然而今天对方已当了艺妓,他反倒难以启齿了.
    那时她酩酊大醉,懊悔自己的胳臂麻木不仁,下死劲地咬住胳膊肘,嚷道:
    "这是什么玩意儿!他妈的,妈的!我累极了,这是什么玩意儿!"
    她脚跟站不稳,摇晃两下便栽倒在地上了.
    "决不可惜啊.不过,我不是那种女人.不是那种女人啊!"岛村想起这句话,踟蹰不前了.女子敏感地觉察到,条件反射似地站立起来.这时正好传来了汽笛声,她说了声"是零点的上行车",然后猛一下拉开纸窗,然后推开玻璃窗,一屁股坐上窗台,身体倚在窗栏上.
    一股冷空气飕地卷进室内.火车渐渐远去,听来像是夜晚的风声.
    "喂,不冷吗?傻瓜."
    岛村也站起来,走过去,倒是没有风.
    这是一幅严寒的夜景,仿佛可以听到整个冰封雪冻的地壳深处响起冰裂声.没有月亮.抬头仰望,满天星斗,多得令人难以置信.星辰闪闪竞耀,好像以虚幻的速度慢慢坠落下来似的.繁星移近眼前,把夜空越推越远,夜色也越来越深沉了.县界的山峦已经层次不清,显得更加黑苍苍的,沉重地垂在星空的边际.这是一片清寒.静谧的和谐气氛.
    女子发现岛村走近,就把胸脯伏在窗栏上.这种姿态,不是怯懦,相反地,在这种夜色映衬下,显得无比坚强.岛村暗自思忖:又来了.
    然而,尽管山峦是黑压压的,但不知为什么看上去却像茫茫的白色.这样一来,令人感到山峦仿佛是透明而冰凉的.天空和山峦的色调并不协调.
    岛村捏着女子的喉节,一边说"天这么冷,要感冒的!"一边使劲把她往后拽.女子一把抱住窗栏,哑着嗓子说:
    "我要回去啦!"
    "你就走吧."
    "让我就这样再坐一会儿."
    "那么我洗澡去."
    "不,你留在这儿."
    "把窗关上吧."
    "让我就这样再坐一会儿."
    村庄半隐在有守护神的杉林后边.乘汽车不用十分钟就可以到达火车站.那里的灯火在寒峭中闪烁着,好像在啪啪作响,快要绷裂似的.
    女子的脸颊,窗上的玻璃,自己的棉袍袖子,凡是手触到的东西,都使岛村头一回感到是那样的冰冷.
    连脚下的铺席也是冷冰冰的.他正要独自去洗澡时,女子这回却温顺地跟上来,说:
    "请等一下,我也去."
    女子正要把他脱下的散乱的衣裳收拾到篮子里去,一个投宿的男客走了进来,发现女子畏缩地把脸藏在岛村怀里,就说:
    "啊,对不起."
    "没什么,请进.我们要到那边去."