马西米兰和艾曼纽面面相觑.基督山拿出他的表看了看."我们去吧,"他说,"七点五分了,我们约的是八点."
    马车已在门口等候.基督山和他的两个朋友跨进车厢.他在经过走廊时停了一下,听了听门里;马西米兰和艾曼纽已经向前迈了几步,他们好像听到了他的叹息声,像是从内心深处发出来的一种默默哭泣.
    八点正,他们到达约会的地点."我们到了,"莫雷尔把头从车窗里伸出来,"而且是我们先到."
    "请主人原谅,"跟着主人同来的巴浦斯汀带着无法形容的恐怖神情说,"我好像看见那边树林底下停着一辆马车."
    "是啊,"艾曼纽说,"我也看到好像也有两个青年人,很明显他们是在等人."
    基督山轻快地跳下车子,伸手扶下艾曼纽和马西米兰.马西米兰把伯爵的手握在自己的双手中."啊,太好了,"他说,"我很高兴看到一个人在生死关头,他的手还是这样的坚定."
    基督山拉了莫雷尔一下,不是把他拉到自己旁边,而是把他拉到他妹夫身后一两步的地方."马西米兰,"他说,"你有恋人了吗?"莫雷尔惊奇地望着基督山."我并不是要打听你的私事,我亲爱的朋友.只是一个简单的问题,告诉我吧,......我只有这么一个请求."
    "我正在爱着一位年轻女郎,伯爵."
    "你非常爱她吗?"
    "我爱她超过我的生命."
    "又一个希望成了泡影!"伯爵说.接着,叹了一口气,"可怜的海黛!"他轻声地说道.
    "老实说,伯爵,假如我不了解你,真会以为您没有那么勇敢呢?"
    "我叹息是因为我想到了我要离开一个人.来,莫雷尔,难道一个军人不懂得什么是真正的勇敢吗?生命,我曾在生与死之间生活了二十年,生死对我而言又有什么意义?所以,不要惊慌,莫雷尔,假如这是一种软弱的话,这种软弱也只是你一个人看到了.我知道世界是一个客厅,我们必须客客气气地走出去,......就是说,鞠躬退出,这样才算体面."
    "真实如此.你把武器带来了吗?"
    "我?何必呢?我希望那几位先生带来了武器."
    "我去问问."莫雷尔说.
    "去问吧,但不要去请求什么,你懂我的意思吗?"
    "别担心."
    莫雷尔朝波尚和夏多.勒诺走过去.他们看见了,便上前迎了过来.三位青年非常礼貌地(即使不是殷勤地)互相鞠躬.
    "原谅我,二位,"莫雷尔说,"为什么没有看见马尔塞夫先生."
    "他今天早晨派人来告诉我们,"夏多.勒诺答道,"说和我们到这儿来见面."