"是呀,为了这位某某小姐,我们知道.你完全丧失了理智,就象发疯似的爱上了她.不就是这样吗?"
    "是的,先生."
    "那后来呢?"
    "嗯......后来......说实在的,我再也不能象过去那样爱奥尔登小姐了."克莱德说这话时,前额上.脸颊上早已是汗涔涔了.
    "我懂了!我懂了!"杰夫森为了要让陪审团和列席听众留下深刻印象,就象雄辩家一样大声说."一件天方夜谭式的案子,里头既有令人神魂颠倒的女巫,也有中了魔法的男人嘛."
    "我可闹不明白您说的意思,"克莱德说.
    "一件描述迷人的魔法的案子,我可怜的孩子......原来有一个人被姿色.爱情和财富着了魔,被我们有时巴不得多多益善但又永远得不到的东西迷住了......我刚才说的,就是这个意思.反正人世间的爱情很多就是这么一回事."
    "是的,先生,"克莱德怪天真地回答说,同时正确地认定:这不外乎是杰夫森要露一下自己的辩才罢了.
    "不过,我要知道的是......既然正如你自己所说的,你很爱奥尔登小姐,而且发展到应该通过婚姻形式而成为一种正当关系......那到底怎么搞的,你对她如此缺乏责任感或则说缺乏感激之情,居然为了这位某某小姐而顿时产生了抛弃她的念头呢?现在,告诉我们,究竟是怎么搞的?这我倒是很想知道.而且,我深信,陪审员他们也很想知道.你那感恩的意识上哪儿去了?你那道德上的责任心又上哪儿去了?难道说这些东西你一丁点儿都没有吗?我们倒是很想知道."
    说真的,这才是真正的反诘问......矛头对准自己一方的证人.不过,杰夫森所说的并未越出他的权限范围,所以,梅森也就不好加以干预.
    "嗯......"说到这里,克莱德迟疑了一会儿,说话开始支吾起来,仿佛这些问题事先并没有关照过他应该如何回答似的.他看起来好象是实际上也真的是在想方设法要把这一切都解释清楚.要知道,尽管本来他早就应该把这答案记住了,但在法庭上真的碰到这个问题,而且又是在莱柯格斯时总让他心慌意乱的老问题,他也就记不清楚应该怎么按照人家关照过他的口径来回答了.相反,他只好转弯抹角地摸索了好半天,最后才这样开了腔,说:
    "事实是这些事我压根儿还没有去想呢.在我跟她相遇以后,我就再也不可能去想了.有时,我也曾经努力去想过,可是结果呢,我什么都想不出来.我觉得自己需要的只是她,而再也不是奥尔登小姐了.我知道这样是要不得的......是的,当然罗,要不得的......并且,我还为罗伯达感到难过......不过,尽管这样,好象我还是什么办法也没有.我心里想的只能是某某小姐.而且,尽管我作过多大努力,我还是不能像过去那样惦着罗伯达了."
    "你这是说:你并没有由于这个原因而让自己良心上觉得痛苦吗?"
    "不,先生,我是觉得痛苦的,"克莱德回答说."我知道我自己做得不对,因而使我不管对她也好,对我自己也好,都感到非常苦恼.但是,不管怎么说,好象我还是没有别的更好办法."(他这是在重复念叨杰夫森事前替他拟定好的答话;这些话他头一次看到时觉得十分真实.他内心也感到有点儿痛苦.)