他顿时浑身冻僵,默默无言地坐在那里冥思苦索.如此卑劣的一起谋杀案(现在看来,显然就是如此),又是发生在附近地区,这么一条新闻消息,说不定会引起轰动,使很多很多的人......也许是所有的人......都要仔细审视所有过往行人,希望发现各报所列举外貌特征的那个逃犯,可不是吗?人们既然早已紧紧地盯在他后面了,那他还不如亲自到大比腾或是地方当局去,将迄至今日的全部经过,以及原先计划.产生原因作一坦白交待,只不过务必说明:到最后节骨眼上,说真的,他并没有弄死她......因为这时他忽然回心转意了,所以并没有按照原先设想下毒手的......这样岂不是更好吗?可是,这不行.要知道这就会使他跟罗伯达之间的关系,在桑德拉和格里菲思一家人面前暴露无遗,何况现在还没有绝对肯定他在这里真的全都完蛋了.再说,这次逃跑以后......各报又说过罗伯达脸部发现伤痕,现在还会有人相信他吗?这么一来,反而好象真的是他杀害她的,那时尽管他竭力矢口否认,也不管用了.
    在所有见过他的人里头,至少有几位能根据各报所列举的外貌特征把他认出来,那也不见得不可能,即使现在他身上穿的并不是灰色衣服,头上戴的不是草帽.老天哪!人们正在到处寻找他,或者说得更确切些,不是他,而是在找与他外貌酷肖的克利福德.戈尔登或卡尔.格雷厄姆,为的是以杀人罪控告他!可他要是跟克利福德.戈尔登长得一模一样,还有那三个男子又突然来到了呢!他开始发抖了.还有更糟糕的事.他忽然冒出一个新的可怕的念头(就在此刻,有如闪电一般,头一次从他心里掠过):这些假名字的英文缩写,跟他自己的本名完全一个样!在这以前,他从来没有发觉过它们有什么不对头,可现在,他方才明白它们可以断送他的性命.这一点他以前连想都没有想到呢?为什么?为什么?啊,老天哪!
    恰巧就在这时,桑德拉打来电话.有人告诉他是她打来的.不过,尽管这样,他还得鼓足精神,让他说适时口吻在电话里听起来也满不错哩.她的那个得了病的孩子,今天早上觉得怎么样?见好了吗?昨天晚上他突然得了病,多可怕呀.现在他真的差不多全好了吗?他还能照样跟他们一块旅游去?那就太好了.昨儿晚上,她整整一晚真的替他揪心,深怕他病倒去不了.不过,现在他既然可以去,那就意味着又是万事如意了.亲爱的!小乖乖!她的小宝贝很爱她吗?她就是相信这次旅游对他会有很大好处.不过,亲爱的,整整一个上午作准备工作,她简直忙得不可开交.反正到了一点钟或是一点半钟,大家都得在夜总会码头集合.到了那时候......啊,我的天哪!嘿,到了那边才开心哩!他应当跟伯蒂娜.格兰特,以及从克兰斯顿家里动身的那些人一起来的.抵达码头后,他可以改乘斯图尔特的汽艇.他们当然可以玩得很痛快......简直痛快极了......不过,现在她就得走了.再见!再见!
    象一只色彩鲜艳的小鸟,她一下子又飞走了.
    可是还得等待:过了三个钟头,他才能离开这儿,所以要尽量避免类似这样的危险,比方说,跟正在搜寻克利福德.戈尔登或卡尔.格雷厄姆的人邂逅!不过,他此刻还可以打从湖边一直走进树林子去,可不是吗?......要不然,他把手提箱拾掇好,坐在下头,密切注视有没有什么人从大路那边,或是乘汽船从湖上过来,然后沿着那条长长的.弯弯曲曲的小道走过来.要是他瞅见形迹可疑的人,他就可以逃走,不是吗?后来,他果然就这么办了......先是到树林子里,象一头被围捕的野兽,频频回头张望.稍后,再转身回来,这儿坐坐,或是那儿走走,不过总是不停地注视着周围动静.(那是什么人?那是一条什么船?它开往哪儿呀?会不会碰巧是开到这里来的?船上有什么人?要是有一名警官......一个侦探呢?那就逃跑,当然罗......只要时间来得及的话.)