在湖面上的克莱德......身边正偎着桑德拉......一听到枪声,马上就心慌了.头一枪就是个坏兆头!接着又响起两枪......响声更远,但好象是回答头一枪的!在这以后,好一片可怕的沉寂呀!这是怎么回事?哈利.巴戈特还打趣说:"目前是禁猎季节,小伙子们,你们听听有人却在打猎,是不是?这是违法的,可不是吗?"
    "嘿,你们得注意!"格兰特.克兰斯顿高声说."下面那些野鸭子是我的.别惊动它们."
    "要是人家枪法跟你差不离,格兰特,那他们怎么也惊动不了这些野鸭子的,"伯蒂娜插话说.
    克莱德真想笑,可他还是朝枪声那个方向张望,屏住气倾听着,有如一头被围捕的野兽.
    现在究竟是哪种力量促使他离船上岸,换上衣服就逃跑?快呀!快呀!到自己帐篷里去!到树林子去,快呀!最后,他听从了这个声音,趁众人没有注意,急匆匆走进自己帐篷,换了一件素蓝工作服,戴上一顶他手头还留着的鸭舌帽,就从帐篷后头溜进了树林子......一直来到了遮人耳目的地方,他才好好思索应付对策.不过,他总是安全地藏身在树林子深处,让湖面上不能直接看见他,因为害怕......因为害怕......有谁能断定,这几枪到底是什么意思呢?
    可是桑德拉呀!她在星期六.昨天和今天说过的那些话呀.他还没有闹清楚,这些枪声的由来,就可以这样离开她了吗?他真的可以吗?她的亲吻呀!她对未来所说的那些温馨的话儿呀!要是他一去不回来,那她......还有许多别人......又会有什么想法?沙隆等地的报纸,一定会议论他的突然失踪,从而认定他就是克利福德.戈尔登或是卡尔.格雷厄姆!可不是吗?
    他一转念又想到......这些恐惧可能是毫无根据的......也许只是过路猎人在湖上或则在树林子里偶尔打几枪罢了.接着,他迟疑了一会儿,心中暗自展开了辩论:到底是往前走呢,还是驻步不前.可是,啊,这些高高的.象擎天柱似的松树,多么令人感到安谧!走在地上那些象毯子似的棕色针叶堆里,既柔软,而又听不见脚步声......一丛丛密密匝匝的矮树底下,可以躺下来,躲藏在那里,一直到天黑.随后,再往前走去......再往前走去.可他还是往回走了,心想回到宿营地,看看有没有什么人来过.(他不妨就说是去散散步,在树林子里却迷了路.)
    不过,大约就在这时,梅森.斯莱克和所有其他人员,躲在宿营地以西至少有两英里地的树林子深处,碰头商量对策.结果,就在克莱德踟躇不前,后来回到帐篷不远处时,梅森已由斯温克驾着划子,到达了宿营地.他问还在岸边的那些人,这里有没有一位名叫克莱德.格里菲思的先生,可不可以见见他.哈利.巴戈特离他们最近就回答说:"是啊,当然可以罗.他正在附近什么地方呢."斯图尔特.芬奇利大声招呼道:"喂,格里菲思!"可就是没有回答的声音.
    克莱德离岸边已相当远,听不到呼喊声.可他还是朝宿营地走回来,真的,走得很慢,很小心.梅森认定可能他是在附近某个地方,当然还不会听到什么风声,所以便决定等几分钟再说......他关照斯温克退到树林子里去,要是碰巧遇见斯莱克等人,便转告他派一个人沿着湖岸往东,另一个人则往西走去,他......斯温克自己跟刚才那样坐船往东,到湖对岸的旅馆去,到了那里就可以通知大家有一个嫌疑犯正潜伏在这个地区.