克莱德在这儿看到一处沼泽地时,不知怎的一下子便想起了帕斯湖上的惨剧.这连他自己也不太明白,可他立时下意识地非常看重象这里如此荒芜冷僻的地点,以后可能很有用处.蓦然间附近有一头怪鸟......这一带孤僻的一种水鸟......发出一阵鬼嚎似的叫声,从他眼前忽地掠过,最后隐没在黑糊糊的树林子里.克莱德一听到这怪叫声,马上浑身颤栗,身子在车上一跃而起.这一声声怪叫,跟他平日里听到的鸟叫声多么不一样呀.
    "这是什么?"他问坐在自己身边的哈利.巴戈特.
    "什么?"
    "哦,好象是一头鸟,还是什么......刚飞了过去."
    "我可没听到有什么鸟在叫."
    "嘿!这声音多怪呀.吓得我简直毛骨悚然."
    在这几乎没有人烟的地方,他感到特别惊讶.印象最深的,就是有那么多冷僻的湖泊,过去他连一个都没听说过.他们在泥泞的道路上尽可能急速朝前驶去,但见小湖泊星罗棋布在这一带茂密的松树林深处.只是偶尔路过一个小湖泊,才看见那儿有人烟的一些迹象(比方说,有一间小屋或是一座茅舍),而且,只有通过那些隐没在黑糊糊的树林子里路标刻在树皮上的,或是辙痕已成条沟,或是沙土松软的羊肠小径,才能到达那里.他们驶过的那些相当偏僻的湖区,岸边基本上荒无人烟,就算有人家,也是寥若晨星.要是从松树环绕的湖区碧澄如宝石的水面上望过去,能瞧见一间圆木小屋,或是远处一座茅舍,马上就引起了大家的好奇心.
    他为什么一定要想到马萨诸塞州那一个湖呢!那一只小船!那位女郎的尸体是捞获了......可是作为她的同伴的那个男人的尸体,仍然不知下落!真的多可怕!
    后来,他回忆......在跟罗伯达通过电话以后,在他这间房间里......当时,汽车又开过了好几英里,终于拐到狭长的湖北端一块开阔的地方,从这儿向南方看去,湖面好象被一个尖岬,或是一座小岛所截断,但从停车处望过去,湖面还是弯弯曲曲流向远方,简直看不到尽头.湖的四周显得空荡荡的,只看到远处有一座小茅屋和一座船棚.当他们一行人到达时,湖上连一艘汽艇.一只小划子都没有.这天他们路上所见到的其他湖泊也都相同:只见沿湖岸边同样松树成行,青翠欲滴......高高的,象长矛一般,桠枝往四下里张开,犹如他在莱柯格斯窗外的那棵松树一样.遥望西南,艾迪隆达克斯山脉,碧翠晶莹的层峦叠嶂,好似驼峰一般耸起.峰峦跟前的湖水,被微风吹起了层层涟漪,在午后骄阳下闪出一道道亮光.湖水是深蓝色,几乎是黑的,说明湖水非常之深.正如后来一个正在一家小旅馆蹩脚游廊上游逛的导游证实时所说:"从船棚往外一百英尺以内,湖水全都有七十英尺深."
    这时,哈利.巴戈特因为他父亲打算在这两天内到这儿来,所以很想了解一下在这儿垂钓,鱼儿多不多.于是,他便开口问那个仿佛对车上的人不屑一看的导游:"这湖到底有多长."
    "哦,大约有七英里左右.""有鱼吗?""抛下钓丝,瞧着看吧.这一带到处都是钓黑鲈鱼和这一类鱼的最理想的地方.那个小岛后面,或是从那一头绕过去,往南有一个小湾,人们都说是最好的鱼窝子,整个湖区全都比不上它.我见过有两个人在两个钟头里带回去的,就达七十五条鱼之多.凡不想把我们这个湖通通掏干净的,总该感到满意了吧."