可是,过不了多久,克莱德很快就相信,他在这种特殊的岗位上也有一种苦恼,那就是说:他在这里虽然可以学会调制饮料等许多东西,每个星期准能挣到十二块美元,可是那一直使他五内俱焚的渴望和虚荣心,却不是马上就能如愿以偿的.原因是:顶头上司亚尔培特.西伯龄已下了决心,务必使他的窍门尽量不外传,同时,最轻松省力的工作,又给他自己留着.而且,他跟小杂货铺老板还有一致看法,就是认为:克莱德除了帮他照料一下冷饮柜台以外,还应该听从老板吩咐,去干诸如跑腿之类杂活.这么一来,克莱德在他几乎整个工作日里,便忙得不可开交了.
    一句话,克莱德不能从这一工作马上得到什么好处.他依然没法使自己比过去穿戴得更好些.最糟糕的是,有一件事总是在他心里萦绕不去:原来他挣的钱少得很,各种应酬交际也少得很......几乎少到这样程度,就是说,他一离开了家,就感到非常寂寞,而且也不见得比在家里寂寞少一些.爱思达的出走,好象给父母的传道工作泼了凉水;又因为她至今还没有回来......他听说,家里由于想不出更好的办法,正在考虑从这里撤走,迁往科罗拉多州的丹佛.可是此时此刻,克莱德已有打算,决不跟他们一块儿走.他反问自己:这可有什么好处呢?到了那儿,也不外乎又一套传道的玩意儿,跟此地还不是一模一样?
    克莱德一向住在家里......也就是在比克尔街传道馆后面的那个房子里,不过那个地方他可恨透了.打从十一岁起,他家一直在堪萨斯城,可他始终不愿把他的那些小朋友带到他家里,或是他家附近的地方.为了这个缘故,他总是回避那些小朋友;不论走路也好,玩儿也好,总是孤零零一个人......或者跟弟弟和姐妹他们在一起.
    可是转眼之间,他已有十六岁了,完全可以独自谋生,应该跳出这种生活圈子了.只是至今他挣到的钱可以说寥寥无几......还不够他一个人过活呢......何况现在他自己还没有一手本事或者勇气,所以也找不到更好的事由.
    不过,后来父母开始谈到迁居丹佛的时候,说过也许他在那里能找到工作,但是没承望他会不愿意去的.他向他们暗示说:他还是不去的好.他喜欢堪萨斯城.换个城市有什么好处呢?如今他有了工作,说不定将来会找到更好的机遇.不过,他的父母一回想起爱思达和她的遭际,对于他这么年纪轻轻就独自一人去闯天下,将来会有什么结果,不免产生怀疑.要是他们都走了,他会住到哪里去呢?跟谁住在一起呢?他的生活会受到什么影响,有谁能象父母那样,经常挨在他身边,帮助他,点拨他,引导他沿着那条正道前进呢?所有这一切,都是值得考虑的.
    不过,现在举家迁往丹佛的日子,似乎一天比一天逼近了,对他来说,显得尤为紧迫了.偏巧这时候,那位西伯龄先生由于常常向女性大献殷勤,过于露骨,没有多久就被老板开革了.于是,小杂货铺里来了一个瘦骨嶙峋.冷若冰霜的新上司,不打算要克莱德当他助手.因此,克莱德就决定离开......不过不是马上就走,而是倒要利用跑外勤的机会,看看自己能不能找到别的事由.有一天,他正在东张西望,设法另谋出路的当儿,忽然想到何不到本市的一家大酒店所管辖的那个首屈一指的大杂货店附设冷饮部去,干脆找那里经理谈一谈.那家大酒店是一幢十二层楼的大厦,在他看来,这就是......奢靡.舒适最完美的样板.它的窗户总是垂挂着厚厚的窗帘;大门口(过去他从来不敢朝门里东张西望)有一顶由十分华丽的玻璃和铁架制成的天篷.还有一道大理石砌成的走廊,两旁都是棕榈树.平时他常常走过那家大酒店,怀着孩子般的好奇心,暗自纳闷,不知道这么一个地方,里面的生活究竟是什么样儿.在那大门口,一天到晚总有那么多的出租汽车和私人汽车停在那儿.