大家强作欢笑,唱得非常热闹;然而任何绝望的哭号.感人肺腑的祷告,也不象这种狂放的帮腔声蕴藏的悲哀如此深切.仿佛他们那受尽威胁.囚禁的可怜而愚昧的心灵,在无言的音乐圣殿中找到了避难所;在那里找到了向上帝祷告的语言!他们的歌声里蕴藏着一种赛门听不出来的祷告.他只听见黑奴们唱得热闹,心里十分得意.他不是把他们"逗得正欢"吗?
    "喏,我的小宝贝,"他回过头去对爱弥琳说,一面用手搭在她肩膀上."咱们快到家啦!"
    雷格里发脾气骂人的时候,爱弥琳总是吓得心惊胆战;可是,当他用手摸她.象现在这样对她说话时,她觉得比打她还难受.雷格里眼睛里的那种表情实在叫她作呕,叫她浑身起鸡皮疙瘩.她情不自禁地靠紧她身旁那混血女人,仿佛她是她的母亲似的.
    "你从来没有戴过耳环吧?"雷格里用粗糙的手指头摸着她的小耳朵问道.
    "没有,老爷!"爱弥琳低下头去,全身哆嗦地答道.
    "那么,咱们到家之后,只要你肯听话,我就给你一副.你甭这么害怕;我不打算叫你干什么重活.你跟我有的是好日子过,我要让你象个阔太太那么享福......不过你可得听话."
    雷格里已经喝得有几分醉意,态度变得十分亲热.这当儿,庄园的篱笆已经遥遥在望了.这庄园以前的主人是一位富裕.高雅的绅士,在环境的修饰上颇费过一番心血.他去世之后,由于无法抵偿债务,这份产业就被雷格里廉价买了下来.他只是把它当作赚钱的工具使用,就象他对待其他东西一样.庄园上呈现出一片破旧.荒凉的景象,显然是前人的心血完全遭到荒疏的结果.
    住宅前面的草坪本来修剪得很整齐,到处都有灌木丛作点缀;现在却落得遍地腐草芜杂,马桩四立;马桩周围的青草已被马踏得精光,地下扔着破木桶.玉米核和其他残屑,零乱不堪.各处作为装饰用的花柱子,都被当作马桩用了,弄得一根根东歪西斜,上面还狼藉地垂挂着一两朵霉烂了的茉莉花或忍冬花.昔日的大花园,如今已经野草丛生,偶尔还可以看到一两支寂寞的名花,在杂草丛中凄凉地探着脑袋.往时的花房,现在连窗户都不见了;起霉的花架子上还有几只干涸而无人过问的花盆,里面竖着好些残败的花梗,只有上面的枯叶说明这一度曾经是花卉.
    马车拐进一条长满野草的石子路,路旁栽着两排高大的楝树,姿态挺秀,欣欣向荣,好象是庄园上唯一在冷遇面前不屈不挠.坚贞不移的东西......就象是品德高尚的人们,由于对上帝的信仰根深蒂固,即使是在挫折和落魄之际,还是精神愈来愈旺盛,意志愈来愈坚强.
    住宅原来宽敞而漂亮.当年是按南方流行的款式建造的;上下两层楼,都有宽阔的回廊,所有房间的房门都是朝回廊开的,下层用砖柱子支撑着上层的回廊.
    可是现在,这房子却显得又荒凉.又难看.有的窗子用木板钉上了,有的则用破玻璃抵着,有的百叶窗只有一个合叶吊着......一切都说明这房子完全无人过问,而且极不舒服.