"到了!"他突然勒住马,跳下车说."大家马上下车,跟我上山来.麦克尔,您把马拴在车上,把车往前赶到阿马利亚家去,叫他和他的伙计们来跟这些家伙说说理."
    一刹那间,大家都已跳下车来.
    "来,"斐尼亚斯把哈里接过来道,"你们两位每人照应一个女人.现在跑吧,拚命跑!"
    其实用不着他催促.说时迟,那时快,一行人早已翻过篱笆,飞也似地往山上跑去;同时,麦克尔纵身下马,把缰绳拴在车上,急急忙忙把马车赶走了.
    "上来吧,"斐尼亚斯说;这时他们已跑上山去,在星光和曙光下,找到了一条崎岖不平.却清晰可辨的山路."这是我们以前打猎的一个熟地方."
    斐尼亚斯抱着孩子象只山羊似地一纵一跃地在前面带路,吉姆背着全身发抖的老母亲,紧跟在他后面,乔治和伊丽莎夫妻俩断后.后面那伙追兵这时已来到篱笆前,闹哄哄地纷纷跳下马,准备追上山去.前面那一行人不多一会儿已经爬到悬崖顶上;从这里起,再往上去只有一条羊肠小道.他们只得鱼贯而行;最后,忽然来到一条一码多宽的石沟或裂罅边缘;对面也是一个山峰,屹然耸立,足有三丈高,跟悬崖本身完全无所牵连.四面的石壁十分陡峭,象一座古堡似的.斐尼亚斯毫不费力地跳了过去,把孩子放在一块平坦.光滑.长满了卷曲的白苔藓的大石头上;山顶上到处都长满了这种苔藓.
    "跳过来,"斐尼亚斯唤道."要活命的就马上跳过来吧!"他嚷道,接着大家一个接着一个都跳了过去.他们面前有一堆碎石头形成一个天然屏障,遮掩着他们藏身的所在,因而下面的人无法看见他们.
    "好啦,大家都过来了,"斐尼亚斯说,一面从石屏障后面探出头去,窥视着悬崖下面喧嚣而上的敌人."有本事的就让他们追上来吧.要上这儿来先得鱼贯地通过对面两块大岩石中间的小路,你们用手枪完全可以够得着他们.看见吗,小伙子们?"
    "看见了,"乔治答道."好啦,这是我们的事,我们来担当一切风险,和他们格斗."
    "好,那你们打吧,乔治,"斐尼亚斯嘴里嚼着白珠树叶子答道."但是我总可以坐在一边观战吧.嗨,你们瞧,那些家伙在下面一边争论,一边朝上张望着,好象一伙打算飞上鸡窝去的小鸡似的.在他们没有上来之前,您最好给他们一点警告,大大方方地告诉他们,如果他们要上来的话,肯定会吃子弹的."
    在黎明的曙光下,下面那伙人现在可以看得清楚些了.其中有我们的老朋友汤姆.洛克和麻克斯,还有两个警官和一小撮在前面那家小饭店里出现过的无赖(这种人只要有两杯酒喝,就可以应邀来凑热闹,帮人家追捕黑奴).
    "糟啦,汤姆,这些黑人都已安安稳稳地隐蔽起来了,"其中有一个人说.
    "是啊,我看见他们从这里上去的,"汤姆说."这儿有条小路,我主张一直追上去.他们一下子没有办法都跳下来,用不了多久就可以把他们搜索出来."