汤姆大伯的小屋(上)- 第11章-黑奴想入非非

儿童资源网

汤姆大伯的小屋(上)- 第11章-黑奴想入非非


    "威尔逊先生,这些我全都明白,"乔治说;"我的确是在冒险;可是......"说到这里,他忽然拉开大氅,露出两把手枪和一把匕首."喏!"他说;"我等着他们!南方我是绝对不去的.不!如果到了那步田地,我至少可以替自己挣到六英尺自由的土地......那将是我第一次,也是最后一次在肯塔基州享有的土地."
    "嗳,乔治,这种念头太可怕啦;乔治,你这是铤而走险啊!我真担心.你会触犯你的国家的法律啊!"
    "又是我的国家!威尔逊先生,你有个国家;可是我,以及象我这样奴隶的儿女,哪里有什么国家呢?我们又有什么法律呢?法律既不是我们制定的,又没有经过我们同意......我们跟它毫不相干;它只是一味地压迫我们,治服我们.难道我没有听见过你们七月四日(七月四日是美国国庆日.)的演说吗?你们不是一年一度对我们说,政府是在民众许可下取得合法权力的吗?一个人听了这些玩艺儿,难道不会想一想吗?难道不会把你们说的和做的放在一起比较一下,看看会得到什么结论吗?"
    如果把威尔逊先生这种人的头脑比作一袋棉花的话,也许没有什么不恰当......毛茸茸.软绵绵.模模糊糊.乱成一团,却是一片善意.他确实是真心诚意地同情乔治的,对乔治激昂的情绪也隐隐约约有所理解;可是他总觉得自己有责任坚定不移地用有益的话来继续开导他.
    "乔治,这可要不得.你要知道,作为一个朋友,我必须劝告你,千万别沾染上这种思想.乔治,这种想法对于处在你这样地位的小伙子来说,是要不得的,十分要不得......真的;"威尔逊先生在桌子边坐下,心神不定地啃起伞把来.
    "你看,威尔逊先生,"乔治走过去,毅然在他面前坐下道,"请你看着我.我坐在你面前,无论从哪方面来讲,跟你不是完全一样的一个人吗?你看我的脸......我的手......我的身体,"说到这里,那年轻人骄傲地挺直了身躯,"我为什么不算个人?我跟别人有什么不同?喏,威尔逊先生,请你听我说.我曾经有一个父亲......是你们肯塔基州的一位绅士......他把我看得一文不值,因此,死的时候,为了抵偿债务,就让人家把我跟他的狗和马匹放在一起拍卖.我亲眼看见我母亲和她七个儿女被官家强制拍卖.她眼睁睁地看着他们一个个被卖给不同的东家;我是她最小的孩子,她走上去跪在我的老东家面前,央求他把我们母子一起买下;这样,她至少还能保留一个孩子在身边.可是他却用沉重的靴子把她一脚踢开.我亲眼看见他踢的;他把我捆在马脖子上带回家去.临走的时候,我还听见她在那里嚎啕大哭呢."
    "后来呢?"
    "后来,东家从别人那里把我大姐买了下来.她是个虔诚而善良的女孩子......是浸礼会(浸礼会,基督教的一个教派.)的教徒......长得跟我苦命的母亲年轻时一样漂亮.她受过很好的教养,仪态端庄.东家把她买下之后,起先我很高兴,因为我身边至少还有一个亲人啊.过了不久,我就后悔了.先生,我常常站在门外偷听东家用鞭子抽她,每一鞭子都好象抽在我心坎上一样;但是我却无能为力;先生,她之所以挨打,只是因为她想做一个正正经经的基督徒,但是你们的法律却不允许一个女黑奴享受这种权利;最后,我眼睁睁地看着她和一伙黑奴用铁链子拴在一起,被押到奥尔良去拍卖,唯一的原因就是那一点.从此以后她就毫无音信了.过了好多年,我慢慢长大了......没有父母,没有姐妹,没有一个人疼我,简直连条狗都不如:天天挨打挨骂,忍饥挨饿.唉,先生,饿得我有时连他们扔给狗吃的骨头都想啃啊;然而,我小时候所以整夜整夜地睡不着,躺在床上直淌眼泪,却并不是为了挨饿.挨打;不,先生,我流眼泪是为了想念我的母亲和姐妹们......是因为我在世界上没有一个疼我的亲人.我没有过过一天平静和舒服的日子.我到你厂里来做工以前,我从来没有听见过一句好言好语.威尔逊先生,你待我很好;你鼓励我学好,鼓励我读书写字做个有用的人;只有上帝知道我多么感激你.后来,先生,我认识了我的妻子,你是见过她的......你知道她有多么美丽.当我发现她爱我的时候,当我们结婚的时候,我实在太高兴了,简直不能相信自己真的活着.先生,她不但生得美貌,心地也很善良.可是,后来怎么样呢?后来,我的东家跑来,把我立刻带回家去,强迫我脱离我的工作.我的朋友和我所爱好的一切,又把我踩在脚底下!这是为什么呢?他说,因为我不安分守己;他说,为了教训我,让我知道自己的身份!这还不算数,最后,他还要拆散我们夫妻;他说,我必须抛弃她,跟另外一个女人过日子;这一切都是你们的法律授权给他做的,完全不顾天理人情.威尔逊先生,你看看!这一切使我母亲.姐姐.妻子和我自己伤心断肠的事情,没有一件不是你们肯塔基州的法律纵容他们做的,而且谁都不敢说个不字!你能说这是我的国家的法律吗?先生,我没有国家,正如我没有父亲一样;可是,我会有的.我对你们的国家没有任何要求,只要求它不要再来纠缠我......让我平安无事地离开它,等我到达加拿大时,那里的法律会承认我和保护我,那就将成为我的国家,我也愿意遵守它的法律.如果有人要拦阻我,那他可得留点神.因为我是个亡命之徒,我将为争取自由斗争到死.你们不是说你们的祖先曾经这样做过吗?如果他们做得对的话,那我这样做也是对的!"